From Wikileaks

Jump to: navigation, search

Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008

← Previous messages by date •  Next message by date →


 
----- Original Message -----
Sent: Tuesday, November 07, 2006 10:32 AM
Subject: [ANP en Español] Noticias de Brasil: Entrevistacon Eduardo Sevilla

Acesse: www.noticiasdoplanalto.net

ENTREVISTA 

ENTREVISTA: La agricultura industrializada es menos eficiente que la campesina, afirma agrónomo
El hambre es considerada uno de los peores problemas sociales enfrentados en Brasil y en varios países del mundo. Datos del gobierno federal señalan que cerca de 14 millones de brasileños sufrieron con el hambre en 2004.
Una investigación reciente realizada por la Agencia de las Naciones Unidas para la Alimentación (FAO) reveló que Brasil consiguió reducir la meta de desnutrición, y entró en el grupo de países latinoamericanos –junto con Perú, Cuba y Guyana- que cumple las metas establecidas por la Cúpula Mundial de Alimentación para la erradicación del hambre. Existen aún cerca de 854 millones de desnutridos en todo el mundo. África del Sur es el país que más sufre con este problema.Lea más... / Oiga la noticia

NOTICIAS EN TEXTO Y AUDIO DE BRASIL 

- Ley deja colectores de material reciclable sin condiciones de trabajo
- Cerca de 4 millones de niños y adolescentes trabajan en Brasil
- Brasil pierde en independencia tecnológica optando por padrón japonés, dice Intervozes
- Empresas de celulosa generan pobreza en el nordeste de Brasil debido al éxodo rural
- La agricultura familiar no puede migrar toda para la producción de biocombustible, afirma agrónomo
- Gobernadores brasileños electos firman carta comprometiéndose a erradicar el trabajo esclavo
- Policía brasileña mató más de 3.200 personas en diez años, señala investigación
- Trabajadores de la construcción del nordeste brasileño mantienen huelga por mejores salarios
- Empresas tiran residuos en río brasileño y matan más de un millón de peces
- Recaudación con tarifas bancarias es suficiente para pagar a los empleados de los bancos en Brasil
- ONG’s conmemoran caída en la deforestación de la Amazonia brasileña, pero dicen no ser suficiente


# Ley deja colectores de material reciclable sin condiciones de trabajo
En Brasil, el índice de desempleo es de 10%. Por ese motivo, muchas personas buscan formas alternativas de trabajo para garantizar el autosustento. Hoy es común, principalmente en las grandes ciudades, el creciente número de trabajadores que recogen material reciclable. En el mes de abril, el intendente de San Pablo, Gilberto Kassab –del Partido del Frente Liberal- aprobó una ley propuesta en la Cámara Legislativa que prohíbe a los colectores trabajar con vehículos de tracción animal. Para Sérgio Bispo, de la Cooperativa de Colectores y Colectoras de la Baixada do Glicério, de la ciudad de San Pablo, esa ley deja a estas personas sin condiciones de trabajar. Lea más... / Oiga la noticia

# Cerca de 4 millones de niños y adolescentes trabajan en Brasil
16 años después de la aprobación del Estatuto del Niño y del Adolescente, Brasil aún está entre los países con los más altos índices de trabajo infantil. Según la Organización Internacional del Trabajo (OIT), cerca de 4 millones de niños y adolescentes entre 5 y 16 años trabajan en el país. En el mundo, alrededor de 126 millones de niños y adolescentes entre 5 y 16 están también en esa situación. Lea más... / Oiga la noticia

# Brasil pierde en independencia tecnológica optando por padrón japonés, dice Intervozes
A partir de diciembre de 2007, la ciudad de San Pablo, en el sudeste de Brasil, será la primera región en la que se implantará la TV digital. Este nuevo sistema, basado en el padrón japonés, trasmitirá audio y video a través de señales digitalizadas, permitiendo un uso más eficiente del espectro electromagnético – espacio donde transitan las ondas y señales de radio y televisión. El cambio triplicará la calidad de la imagen y del sonido podrán ser exhibidos hasta cuatro canales usando la misma faja de frecuencias utilizada hoy por sólo un canal analógico. Lea más... / Oiga la noticia

# Empresas de celulosa generan pobreza en el nordeste de Brasil debido al éxodo rural
La expansión del monocultivo es responsable por el aumento del éxodo rural en el estado de Bahia, en el nordeste de Brasil. De acuerdo con informaciones del Centro de Estudios e Investigaciones para el Desarrollo del Extremo Sur de Bahia, la región de la ciudad de Eunápolis tiene el mayor índice de éxodo rural del país – casi 60% de los agricultores ya dejaron el área rural, siendo que el índice general de Brasil es de 28%. Lea más... / Oiga la noticia

# La agricultura familiar no puede migrar toda para la producción de biocombustible, afirma agrónomo
Los acuerdos que serán firmados esta semana entre la Petrobrás, empresa estatal de petróleo brasileña, y las cooperativas de pequeños agricultores de la región sur de Brasil Cooperbio y Biopampa, prevén la producción de óleo vegetal para la producción de biodiesel y alcohol. Pero el proyecto presenta riesgos para la agricultura familiar, según afirma el ingeniero agrónomo Alexandre Borscheid. Lea más... / Oiga la noticia

# Gobernadores brasileños electos firman carta comprometiéndose a erradicar el trabajo esclavo
El trabajo esclavo es un problema que aún forma parte de la realidad brasileña. Para intentar cambiar esa situación, los gobernadores electos en octubre Jacques Wagner, Wellington Dias, Ana Julia Carepa y Jackson Lago, de los partidos considerados de izquierda, firmaron una carta/compromiso, proponiendo como prioridad de gobierno un esfuerzo por acabar con el trabajo esclavo en sus respectivos estados, en el norte y nordeste de Brasil. La carta contiene las metas previstas en el Plan Nacional para Erradicación del Trabajo Esclavo, plan que fue elaborado por representantes de organizaciones populares con el Ministerio de Desarrollo Agrario y el Instituto de Tierras. Lea más... / Oiga la noticia

# Policía brasileña mató más de 3.200 personas en diez años, señala investigación
Son en su mayoría jóvenes, negros y habitantes de las “favelas”. Este es el perfil que torna sospechosas las acciones policiales en las calles de las ciudades brasileñas, según Vera Lúcia Vieira, profesora de Historia de la Pontificia Universidad Católica de San Pablo (PUC/SP). Ella es una de las responsables por el estudio sobre violencia policial. El análisis de las muertes y torturas resultantes de la acción policial fue realizado con base en las informaciones de los periódicos de grande y media circulación. Lea más... / Oiga la noticia

# Trabajadores de la construcción del nordeste brasileño mantienen huelga por mejores salarios
Trabajadores de la construcción del estado de Pernambuco, en el nordeste brasileño, están en huelga desde el 24 de octubre. Cerca del 95% de los trabajadores del gremio en el estado están de huelga y exigen mejores condiciones de trabajo y un aumento salarial de 10%. La patronal hizo una propuesta de poco menos de 3%. La base salarial es de poco más que 245 dólares para el profesional y menos que 190 dólares para el ayudante. José Cavalcante Souza, director del Sindicato de los Trabajadores de la Construcción Civil del estado, habla sobre la pauta de reivindicaciones.  Lea más... / Oiga la noticia

# Empresas tiran residuos en río brasileño y matan más de un millón de peces
Más de 86 toneladas de peces muertos. Este fue el resultado del desastre ambiental ocurrido en el Río de los Sinos, en la capital del estado de Rio Grande do Sul, del sur de Brasil, a comienzos de octubre. Fueron más de un millón de peces retirados de las aguas. Según el informe de la fundación de Protección Ambiental de Rio Grande do Sul (Fepam), las empresas que actúan en la región, derraman muchos residuos que contaminan el río. La gran cantidad de detritos y la falta de tratamiento en 95% de los casos por parte de la Alcaldía también fueron responsabilizadas. Lea más... / Oiga la noticia

# Recaudación con tarifas bancarias es suficiente para pagar a los empleados de los bancos en Brasil
Las instituciones bancarias de Brasil continúan alcanzando lucros cada vez mayores en lo que se refiere a las tarifas cobradas por servicios prestados a los clientes. Una investigación reciente de la Asociación Nacional de los Ejecutivos de Finanzas, Administración y Contabilidad (Anefac), reveló que el promedio mensual de los intereses cobrados de una cuenta con cheque especial, por ejemplo, es de cerca de 8% al mes. En el caso de una deuda adquirida por la tarjeta de crédito, la tasa sube para 10% mensual. Ni con la reducción frecuente de la tasa Selic –que es usada como referencia para la cobranza de intereses por los bancos, esta realidad cambia. Según la Anefac, las ganancias con los servicios básicos prestados por los bancos representan 14% del total.
Lea más... / Oiga la noticia

# ONG’s conmemoran caída en la deforestación de la Amazonia brasileña, pero dicen no ser suficiente
El índice de deforestación en la región Amazónica brasileña cayó en 30% entre agosto de 2005 y 2006. El dato fue presentado esta semana por el presidente del país, Luiz Inácio Lula da Silva, pero aun con la caída, el gobierno estima que fueron devastados en torno de 13 mil kilómetros cuadrados de selva en este período. La reducción del índice de deforestación, por la segunda vez consecutiva, no consigue tranquilizar a las entidades de defensa del medio ambiente.
Lea más... / Oiga la noticia

Agencia Noticias del Planalto - versión español

Desde el 14 junio, la ANP posee una sección de noticias dirigidas a los lectores y oyentes de lengua española. Son noticias sobre asuntos de Brasil y análisis de especialistas brasileños sobre temas internacionales.

Semanalmente, ponemos a disposición en nuestra página en Internet alrededor de 10 reportajes en texto y en audio MP3 que pueden ser reproducidas gratuitamente en cualquier vehículo de comunicación con la condición de citar la fuente y mantener la totalidad del material.

¡Esperamos que aprecien! Las críticas y sugestiones son bienvenidas y pueden ser enviadas por correo electrónico para espanol@noticiasdoplanalto.net

Abrazos
Equipo de la Agencia Noticias del Planalto

Quiénes somos
Como oír/grabar las reportages

****

En el caso en que no quiera recibir este boletín, por favor, envíe mensaje para espanol@noticiasdoplanalto.net pidiendo la cancelación.

Brasília: (55) (61) 3032-3754
São Paulo: (55) (11) 2131-0810 

 

 


_______________________________________________
Agência Notícias do Planalto en Español
http://www.noticiasdoplanalto.net
Para sair da lista acesse:
http://www.listasbrasil.org/mailman/options/anp.espanol

This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .

← Previous messages by date •  Next message by date →


Retrieved from "Wikileaks"
Personal tools