From Wikileaks

Jump to: navigation, search

Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008

← Previous messages by date •  Next message by date →


QUERIDA YAMILA, ACABAMOS DE LEER TU CORREO UN POCO ANTES DE PARTIR AL AEROPUERTO CON YOMARA. NOS ALEGRAMOS MUCHO QUE TU Y TODA LA FAMILIA SE ENCUENTREN UNIDOS DE ALMA Y CORAZÓN  Y BIEN DE SALUD QUE ES LO MAS IMPORTANTE EN LA VIDA.TODO LO DEMAS VIENE CON AÑADIDURA COMO DICEN AQUI LOS POETAS. ACUERDATE TODA LA VIDA QUE HAY UN REFRÁN O UN DICHO POPULAR CRISTIANO QUE DICE: "QUE SEA LO QUE DIOS QUIERA..." LA HERMOSA LECCIÓN DE ESE DICHO ES QUE TODOS EN LA VIDA TENEMOS QUE SER CONFORMES CON LO QUE TENEMOS Y CON LO QUE NOS DEPARA EL DESTINO. SI EL TRABAJO EN FINARCA, O ALLA, O MÁS ALLÁ,  TE CONVIENE, ESE TRABAJO SERÁ PARA TI , DE LO CONTRARIO, SERÁ PARA OTRO O PARA OTRA. ESO ES LO DE MENOS. NOSOSTROS NOS SENTIMOS MUY FELICES CON TENERLOS A TODOS UDS CERCA DE NOSOTROS. SI UN DÍA RECIBIMOS TU CORREO COMO EL DE HOY NOS SENTIMOS MEJOR Y SI POR ALGUNA RAZÓN, NO LO RECIBIMOS, PENSAMOS QUE ESTÁS OCUPADA CON NATHALIA, COMPRANDO COMIDA O HACIENDO GESTIONES DE TRABAJO, PERO NO TENEMOS PORQUE PENSAR QUE SI CAMILO O JULISSA, ESTÁN POR AQUI, NOS HEMOS OLVIDADO DE TI, DE CARLOS, NATHALIA, DE SAMU, O DE LA REINITA. EN EL FONDO, TODOS TENEMOS DEBILIDADES Y SOMOS EGOISTAS Y CUANDO NOS DEJAMOS ARRASTRAR POR ESE EGOISMO,CREEMOS EQUIVOCADAMENTE QUE LOS DEMAS NOS HAN OLVIDADO, LO CUAL NO ES CIERTO. POR LO DEMÁS LAMENTAMOS MUCHO TODOS LOS PROBLEMAS DE FALTA DE ELECTRICIDAD, HUELGAS, PEOS DIARIOS, ETC ETC QUE LOS AGOBIAN A DIARIO. NOSOTROS FUIMOS A NICARAGUA CON LA SEGURIDAD QUE LA REVOLUCIÓN TRANSFORMARÍA ESE HERMANO PAIS Y HARÍA MÁS FELICES A TODOS SU PUEBLO, PERO EL IMPERIALISMO SE ATRAVEZÓ Y AHORA PRESENCIAMOS CON TRISTEZA TODOS LOS GRAVES ERRORES POLÍTICOS, ECONÓMICOS Y SOCIALES QUE SE ESTAN COMETIENDO Y QUE TE ANGUSTÍAN A TI AL IGUAL QUE A TODOS NOSOTROS. CREEMOS QUE HAY QUE TENER PACIENCIA, PORQUE HAY OTRO REFRÁN MUY POSITIVO EN EL CUAL CREEMOS MUCHO QUE DICE:  "NO HAY MAL QUE DURE CIEN AÑOS, NI CUERPO QUE LO RESISTA..." TE QUEREMOS MUCHO..SABEMOS QUE ES MUY DESAGRADABLE ESTAR TANTO TIEMPO SIN TRABAJO, PERO CREEMOS QUE DIOS LES DIÓ A UDS UN TESORO QUE HAY QUE CUIDAR CON CARIÑO Y CON AMOR HASTA QUE CUMPLA UN AÑO POR LO MENOS. ASI QUE SI CONSIGUES EL TRABAJO MUY BIEN, PERO DE LO CONTRARIO, ASÚME ESTOS CONSEJOS DE VIEJOS CON MUCHO AMOR Y RESPETO, PORQUE ES LO QUE SENTIMOS POR TI, CARLOS, SAMU, LA REINITA Y NATALITA.
LOS QUEREMOS MUCHO. UN MILLÓN DE BESOS Y BENDICIONES . HASTA LUEGO.
 
FREDDY Y ROSALÍA
 
 
----- Original Message -----
Sent: Tuesday, June 06, 2006 6:29 PM
Subject: RE: EXTRAÑADOS....

Querida mamá y papá.
 
Bendciones.Espero esta carta les llegue antes de su partida.
No ha sido dificl darse cuenta de lo que dices mami, ya lo sé la visita de juli y luego la de Camilo corto el ritmo de las comunicaciones que llevábamos.
Por aca la cosas entre huelga y peo como siempre.
Hemsos pasado mucho tiempo sin luz.Sino se va en la mañana es en la tarde sino en la noche.para colmo los recibos no me estan llegando (luz) reclame porque tambien estan salindo 150% mas que antes.Lo que me lleva a emprender un reclamo en las instancies del Instituto de Energia.Guao.
El juves tengo cita en Finarca veremos que depara el destino.
Suerte los envidio, no todos los dias se cumplen 70.Gozenla que se lo merecen.
Coman y tomen mucho vino por nosotros.!!!!!.
besos a camilo y a Jazmin.
Por JUlissa ya hable con la Dra.mañana me tendrá nuevas noticias me dijoyo me contactare con ella.
 
Los quiero mucho,bendiciones.
 
 
Yamila
-----Original Message-----
From: Freddy Balzán [mailto:freddyb1506@cantv.net]
Sent: martes, 06 de junio de 2006 13:27
To: YAMILA BALZAN S.
Subject: EXTRAÑADOS....

Querida Yami.....
 
                     Recibe la bendición en unión de Samu, Yamilita, Nathy  y Carlos. Nosotros estamos bien, tenemos más de dos semannas que no paramos  entre Camilo, Julissa, Freddy José, tus abuelas , etc. Así que te imaginarás cómo estaremos, mañana 7 saldremos vía España para Marruecos. Además hay que dejar todo en orden. En esos momentos tu papá está con el traumatólogo viendo  el  resultado de la resonancia de la rodilla, que tanto le ha molestado en este tiempo. Pasando a otro tema tengo varios días  tratando infructuosamente comunicarme por skipe contigo pero ha sido  misión imposible. Como bien sabes Juli, está finiquitando sus cosas en Miami, afortunadamente ha contado con la ayuda de los familiares de Yasmín y prácticamente tiene todo listo sólo quedaba para hoy terminar las maletas y guardar algunas cosas personales donde Camilo y decidir lo del carro. Tu ayuda es fundamental para terminar de una vez por toda con lo  del divorcio y salir de la pesadilla Díaz. Ella nos dijo que si termina con lo del carro esta semana arrancaría el domingo,  nosotros estamos muy contentos con su viaje a Puerto Ordaz, y sólo pedimos a Dios que todo le salga óptimo porque pensamos que ella merece éso y mucho más.. Lamentablemente no podremos recibirlos y acompañarlos  porque  coincide con la invitación que nos hiciera Camilo, desde hace un año, para celebrar las 70 primaveras de tu padre. Nosotros regresaremos el día 22 y después de arreglar las cosas de la casa nos iremos a visitarlos . Para poder comunicarnos contigo lo haces a través de Camilo, ya que él cargará con su compu. Bueno, sigo en la lucha. Besos y bendiciones para todos.  Los queremos. Rosalía y Freddy. chaoooooooooooooo

This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .

← Previous messages by date •  Next message by date →


Retrieved from "Wikileaks"
Personal tools