From Wikileaks

Jump to: navigation, search

Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008

← Previous messages by date •  Next message by date →

  • To: "babaluso" <babaluso@yahoo.com>
  • Subject: Entrevisa a Giraldo Mazola, Embajador cubano en Chile
  • From: Pedro Martínez Pírez <pmpirez@rhc.cu>
  • Date: Tue, 11 Jul 2006 13:08:13 -0400

 

 

 

 

 

La Segunda

 

Martes, 04 de Julio de 2006

 

 

 

 

 

 

Sección

 

: Política y Sociedad

 

Autor

 

: Mario Contreras

 

Página

 

: 016


NUEVO EMBAJADOR DE CUBA: "CHÁVEZ ENCARNA UN SUEÑO LATINOAMERICANO"

 

 

      Diplomático Giraldo Mazola, en su primera entrevista a un medio chileno, defiende opción venezolana para Consejo de Seguridad ONU.

 

 

      Derechos Humanos: "En Cuba no hay presos por ideas... Todos son mercenarios del gobierno norteamericano".

 

 

Por Mario Contreras

"Mi primera pistola la conseguí quitándosela a un esbirro (un policía) de (Fulgencio) Batista", recuerda con orgullo el nuevo embajador de Cuba en Chile, Giraldo Mazola, quien en 1958 era estudiante de medicina, revolucionario y miembro del Movimiento 26 de Julio, el mismo que encabezaba Fidel Castro.

De la lucha armada pasó a la diplomacia. Asumió como secretario de las relaciones exteriores del movimiento y luego Fidel le pidió crear el Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos, ente dedicado -hasta el día de hoy- a dar a conocer la visión oficial de lo que ocurre en su país.

Sus posteriores experiencias como representante de Cuba en Argelia y Nigeria lo convirtieron en actor privilegiado de lo que no duda en calificar como "la liquidación del sistema colonial portugués en Africa. Fue un período muy convulso y es conocida nuestra contribución a la independencia de Angola, Namibia y el fin del apartheid".

Entremedio fue viceministro de Relaciones Exteriores por 14 años.

Ahora está en Chile, con una misión diferente. Aspira a "ampliar las relaciones entre ambos países".

-¿Y cómo son hoy relaciones entre Chile y Cuba? ¿Muy buenas, buenas o regulares?

-Se mantienen, yo no tengo ninguna dificultad aquí. Son normales. Estoy en una etapa de hacer los contactos iniciales para ver en qué podemos avanzar...

-¿Siente que puede ser mejor ahora el contacto que durante el gobierno de Ricardo Lagos, cuando se condenó a Cuba por violaciones a los derechos humanos?

-Yo me proyecto al futuro, cada período tuvo peculiaridades y circunstancias diferentes. Establecer valoraciones con el pasado no arroja ningún resultado positivo... ¿Qué gana la relación poniéndome a hurgar en el pasado?

Su visión de Chávez y Evo...

-Observando el panorama de la región, ¿qué rol diría que juega Venezuela?

-Chávez ha encarnado una proyección para resolver los problemas de pobreza y de atraso de otra forma, lo mismo que Evo Morales. Ellos no crean problemas a ningún vecino, todo lo contrario. Cuando hablamos del miedo a Chávez, bueno, los caribeños no le tienen ningún miedo: él ha sido solidario con pequeñas islas, vendiendo petróleo a precio por debajo del mercado mundial.

-¿Es una alternativa seria el modelo de Chávez?

-Es una alternativa seria, porque lo que no es serio es que Ud. sea socio de un país poderoso que le exporte todo lo que quiere y que Ud. no pueda hacer lo mismo para el lado de allá. México es el ejemplo típico que se defiende con sus cifras macroeconómicas, pero ha dejado de producir maíz, arroz: se ha vuelto importador.

-¿Cree que Estados Unidos va a presionar a Chile para que no vote por Venezuela como nuevo miembro del Consejo de Seguridad de la ONU?

-Chile es un Estado soberano. Yo espero que eso no suceda, que Chile, como ha dicho la Presidenta, actúe de acuerdo a los intereses nacionales de Chile, votando por uno de los dos postulantes. Eso lo hacemos todos. Nosotros vamos a votar por Venezuela. Guatemala es un país promovido por Estados Unidos, eso es más claro que el agua. El que no lo quiera ver, que no lo vea.

-¿Qué le parece la postura de tener una tercera alternativa, como se ha planteado en Chile?

-Yo no sé qué implica una tercera alternativa, pero hasta ahora en todas las votaciones ha habido dos países y no ha sido necesario buscar un tercer candidato. Chile ha tenido aspiraciones por un puesto, como fue en la OEA, oportunidad en que hubo una pugna, y no se ha concretado la búsqueda de una tercera opción. Es derecho de cada uno votar por el que elija o por nombrar una tercera alternativa.

"Tenemos dos millones de cubanos preparados militarmente"

-¿Chávez ha venido a revitalizar el proceso revolucionario que antes encabezaba Fidel Castro?

-Chávez encarna un sueño latinoamericano. Lo han acusado de ser desestabilizador, de intervención, de no ser democrático...¡Pero si él ha sido electo dos veces! Y le dieron un golpe de Estado auspiciado por todos esos que defienden la democracia a ultranza, y muchos de los democráticos reconocieron el golpe de Estado...

-¿Diría que él ocupó el papel que tenía Fidel Castro?

-Yo no lo veo desde ese ángulo. Nosotros hemos representado en América Latina un cambio que no pudo ser destruido, Cuba demostró que se puede: tenemos educación y salud gratuita y nadie lo discute. Estamos entre los 10 países con mejores índices de salud. Eso nadie lo discute.

-¿Y nadie discute en torno a la falta de libertad en Cuba?

-Yo le voy a decir una cosa. Desde hace 40 años que Estados Unidos está planeando cómo destruir a Cuba, por lo que actualmente tenemos preparados militarmente a más de dos millones de cubanas y cubanos, todos armados. Si hubiera falta de libertad, ¿por qué no hay alzamiento en alguna de esas zonas llenas de armas?... No pensarán que las armas están bajo llave en manos del Presidente Fidel Castro.

-¿Puede asegurar que no hay presos políticos?

-No hay presos por ideas. Lo que ocurre es que Estados Unidos dispone de fondos para apoyar a grupos en Cuba y financia a la CIA y a otros 17 aparatos secretos dedicados a financiar a esa gente. ¿Qué diría Ud. si Chile dispusiera de 15 millones de dólares para ayudar a la democracia en Bolivia? ¿Qué cosa puede ser? ¿Qué derecho tiene un país de dedicar fondos para eso? Eso se llama subversión, no tiene otro nombre.

-¿Pero justifica eso tener presos por pensar distinto?

-Esos grupos juegan un papel y defienden los intereses de ese país. Si Ud. no quiere entender eso, bueno... ¿Qué preconizan esas personas?

-¿Qué preconizan?

-Que dejemos el socialismo, que permitamos que entre el capitalismo puro. Esos no son simples ciudadanos cubanos, son agentes de Estados Unidos trabajando en Cuba, que reciben dinero. Entonces no me hable de libertades a agentes extranjeros en Cuba.

-¿Es eso motivo para que ellos estén presos?

-Si usted tuviera un agente extranjero en su país, ¿lo dejaría trabajar? No... Todos son mercenarios del gobierno norteamericano, todos.


 

BACHELET, INVITADA A LA HABANA

-En septiembre se realizará en La Habana la reunión de los países no alineados. ¿Está invitado Chile?

-El Vicepresidente (Carlos) Lage le entregó personalmente a la Presidenta Michelle Bachelet la invitación oficial aquí en Santiago y esperamos que su agenda le permita asistir. Sería un gran honor.

-¿Le gustaría ver a Fidel Castro saludando a la Presidenta Bachelet?

-Aparte de lo que me agrada a mí, pienso que a él también le agradaría mucho poder saludar personalmente a la Presidenta, en ese momento o en cualquier otro.

 

 

 

 

(Cesar Silva)

 

(Cesar Silva)

 

 

 

 

 

Materia

: Internacional

 

TAG

: 200607040396

 

TIPO

: Entrevista Giraldo Mazola

 

SUPERVISOR

: CEC

 


This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .

← Previous messages by date •  Next message by date →


Retrieved from "Wikileaks"
Personal tools