From Wikileaks
Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008
- To: "embajada cubana py" <Embacuba@cmm.com.py>, "embajador jose huerta" <bolivar@pla.net.py>, <freddyb1506@cantv.net>
- Subject: RV: La revista Forbes reconoce ahora que no tiene ninguna evidencia de que Castro tenga dinero en cuentas bancarias fuera del país
- From: María Céspedes <macel@rhc.cu>
- Date: Wed, 12 Jun 1996 08:47:59 -0400
|
----- Original Message -----
Sent: Monday, May 22, 2006 12:23 PM
Subject: La revista Forbes reconoce ahora que no tiene ninguna
evidencia de que Castro tenga dinero en cuentas bancarias fuera del
país
Pascual Serrano Un portavoz de la revista
financiera Forbes reconoció que no tenían ninguna evidencia de que Fidel Castro
haya escondido dinero en cuentas bancarias en el extranjero, según ha informado
la BBC de Londres. El pasado cuatro de mayo, Forbes informaba que el presidente
cubano, con un patrimonio de 900 millones de dólares, era la séptimo jefe de
Estado más rico del mundo. Desde hacía
varios años la publicación lo situaba en el ranking de millonarios, siempre sin
aportar más datos sobre el cálculo de la riqueza que el razonamiento de que se
establecía mediante un porcentaje del PIB de Cuba o una parte de los beneficios
de empresas públicas cubanas. Este año Fidel Castro respondió a las
afirmaciones de Forbes retándoles a que demuestren que dispone de un dólar fuera
de Cuba.
Aunque la revista ha reconocido no tener pruebas sobre cuentas bancarias a nombre del líder cubano, insiste, como único fundamento de sus afirmaciones, en que Fidel Castro “controla una fortuna” . "Un portavoz de la muy leída revista financiera concedió que no tenían ninguna evidencia de que Castro haya escondido dinero en cuentas bancarias en el extranjero, pero afirmó que controla una fortuna", reproduce la BBC. El principal razonamiento de la revista para afirmar que el presidente cubano tiene un patrimonio de 900 millones es que "si alguien como Fidel Castro quiere escapar del país y llevarse una suma millonaria, podría hacerlo", dijo el portavoz de Forbes . Los responsables de la publicación, no explicaron por qué Castro se llevaría precisamente la cantidad de 900 millones de dólares de Cuba si, con ochenta años, tuviese ahora la idea de irse a vivir fuera de la Isla. Según la revista financiera, sus fuentes no están en Cuba aunque algunas de ellas han trabajado con el gobierno cubano en el pasado. En esto se han quedado las pruebas, fuentes, datos y demostraciones de la revista económica sobre la fortuna de Fidel Castro. Textos relacionados: Fidel Castro: "Los desafío, los emplazo: si Forbes demuestra que tengo esa fortuna, renuncio a mi cargo" (16-05-2006) La revista Forbes dice este año que tiene
un patrimonio de 900 millones de dólares. Veamos cómo la calcula
-05-2006
La revista Forbes dice este año que tiene un patrimonio de 900
millones de dólares. Veamos cómo la calcula Y dale con la
fortuna de Fidel Castro Pascual Serrano Como todos los años, la revista Forbes vuelve a incluir al
presidente cubano entre la lista de lo que ellos llaman “reyes, reinas y
dictadores” más ricos. Por supuesto, todos lo medios se hicieron eco entusiasta
de una noticia que se repite todos los años. Si uno busca en google news
descubre que son un centenar de medios los que informan, no de la lista de
gobernantes millonarios, sino de la presencia de Fidel Castro, aunque su lugar
no sea el primero sino el séptimo. Lo
cual lleva a la conclusión de que si no estuviese el presidente de Cuba en la
lista, dejaría de ser noticia el patrimonio de esos ricos.
Este año dicen que su fortuna es de 900 millones de dólares, casi el doble
de los 550 del año pasado. Y, como en otros años (1),
es importante que vayamos a la fuente original y observemos como calculan el
dinero de Castro, según afirman en la página web oficial de Forbes. Dice textualmente
(2) en inglés: “En el caso de Fidel Castro, otro controvertido dictador,
asumimos que tiene el control de una red de compañías estatales que incluye el
Palacio de Convenciones (un centro de convenciones cercano a La Habana), Cimex
(un conglomerado de ventas al por menor) y Medicuba (que vende vacunas y otros
fármacos producidos en la isla)”. Efectivamente, el presidente del país tiene el
control de las compañías estatales, como en todos los países. Aunque aquí ha
variado la tesis de Forbes, porque el año pasado decía que las empresas eran
propiedad de Castro.
Continúan: “Ex funcionarios cubanos insisten en que Castro, que viaja
exclusivamente en una flota de Mercedes negros, se ha apropiado de los
beneficios de esos negocios a lo largo de los años”. Todos los cubanos saben que viaja en un
Mercedes Negro de más de veinte años, y que va acompañado de los coches de sus
escoltas, como todos los presidentes, en especial los que Estados Unidos ha
intentado asesinar. En la mayoría de los países un Mercedes es lo que
tienen todos los ministros y muchísimos empresarios y bastante menos antiguo que
el de Fidel Castro. El razonamiento de que ex funcionarios dicen que “se ha
apropiado de los beneficios” como prueba de la riqueza es una afirmación
gratuita sin valor ninguno. No será de
los beneficios que produce el Palacio de Convenciones, donde sólo se celebran
actos públicos y el único dinero que circula ahí es el peso cubano que cuesta un
café en el bar. En cuanto a
Medicuba y Cimex, como ya señalé el año pasado (1) en
respuesta al mismo argumento de Forbes, son empresas públicas que comercializan con
productos de la isla. En ningún registro o documento se refleja que sea
propiedad del gobernante, todos los países tienen empresas
públicas.
Ahora viene el reto para Forbes, ¿de cuánto se ha apropiado el
presidente? Así afirman haberlo calculado: “Con vistas a obtener una cifra neta
hemos utilizado un método en el que se descuentan las entradas en dinero líquido
para evaluar tales compañías y luego hemos asumido que una parte de ese flujo de
beneficios se lo queda Castro”. Pues entonces en lugar de 900 millones podrían
haber puesto el doble, al fin y al cabo se trataba de calcular la “parte de ese
flujo de beneficios” que les parecería oportuna para decir que se la “queda
Castro”. Probablemente la dirán el año que viene y podrán ofrecer como noticia
que su riqueza es el doble.
Aclaran después que “tratando de ser conservadores hemos evitado estimar
cualquier beneficio que pueda haberse embolsado en otras épocas, incluso si
existen rumores de que posee grandes cantidades en cuentas bancarias suizas.
Castro lo ha negado públicamente y ha insistido en que no posee nada”. Precisamente lo que deberían haber detectado
si estuviesen en condiciones de demostrar su fortuna era el dinero en una
cuenta bancaria a su nombre, o propiedades en las que figure como titular o
usufructuario. Extraño millonario este del que no constan joyas, yates,
mansiones o vacaciones esquiando o en la playa.
Tras leer el método de cálculo se
observa que ni tienen constancia de dinero alguno en ninguna cuenta, ni
propiedad a su nombre. Eso sí, tiene 900 millones de dólares. Ya en 2003 la
revista estableció el patrimonio de Fidel Castro en 110 millones de
dólares. Entonces la letra pequeña de su web señalaba que como la "la estimación
de estas fortunas es un asunto muy complicado", habían calculado la riqueza
personal del presidente cubano considerando suyo un porcentaje del producto
interior bruto (PIB) del país. Así de sencillo.
La noticia da mucho juego en los
medios. La agencia Reuters comienza su teletipo diciendo que “el
presidente cubano, Fidel Castro, se enfureció cuando la revista Forbes estimó su
fortuna en 550 millones de dólares el año pasado”. Varios párrafos más adelante
el mismo teletipo dice que “Castro había declarado que estaba considerando poner
una demanda después de que Forbes publicara su lista de 2005, y se rió entonces
de que su fortuna era parecida a la de la reina de Inglaterra”. O sea que se
enfureció y se rió al mismo tiempo. Esos comentarios los hizo en un acto en el
Palacio de Convenciones –ese con el que parece que se hace rico- antes miles de
cubanos, y efectivamente, yo estaba presente, ironizó con que le adjudicaran una
fortuna similar a la monarca británica y afirmó reservarse tomar alguna
iniciativa contra la revista.
Este año parece que Castro estaría muy por encima de la monarca británica.
Pero nos enteramos por los medios que a la reina Isabel no le incluyen como
propiedad el Palacio de Buckingham ni las joyas de corona. En cambio Fidel Castro consigue 900 millones
con los rendimientos de un Palacio de Convenciones donde sólo hay actos del
Estado y se entra gratis.
Y es que si Fidel Castro en lugar
de ser un presidente socialista empeñado en compartir su Palacio de Convenciones
con los cubanos fuese un capitalista con cincuenta mil millones de dólares como
Bill Gates recibiría en España el Premio Príncipe de Asturias de
Cooperación.
(1) La revista norteamericana le asigna un patrimonio de 550 millones de
dólares
Forbes y la fortuna de Fidel Castro No enviamos archivos, solo imágenes como excepción.En
caso de recibir alguno con esta dirección favor de eliminarlo sin abrir.
El Muro de Sharon, ese rotundo desastre, ofrece una rara oportunidad para observar la verdadera naturaleza del Estado judío, y para llamar a desmantelarlo. ¡No sólo el Muro, tontito! El Estado judío.(Israel Shamir) Mientras luchan por separado, son vencidos juntos.(Tácito) Leyenda anti Spam Esta recibiendo este mensaje porque es uno de nuestros amigos, o porque su dirección de correo electrónico pertenece a un medio de comunicación social o porque es una personalidad que nos ha sido recomendada por alguno de nuestros amigos comunes y por eso está incluida en la lista. Si quiere dar de BAJA su dirección y no recibirnos mas envíe un mensaje con la palabra baja
Horóscopos, Salud y belleza, Chistes, Consejos de amor. El contenido más divertido para tu celular está en Yahoo! Móvil |
This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .
- RV: La revista Forbes reconoce ahora que María Céspedes ( May 22, 2006)
- TEXTO INTEGRO ENTREVISTA A JOSE MIGUEL I Reyes ( May 22, 2006)
- Comenzó en Cienfuegos Coloquio sobre Car Pedro Martínez Pírez ( May 22, 2006)
- SECRETOS SOBRE EL PETRÓLEO EN CUBA Pedro Martínez Pírez ( May 22, 2006)
- Recordando a Gabriel Bracho, por Jerónim Pedro Martínez Pírez ( May 22, 2006)