From Wikileaks

Jump to: navigation, search

Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008

← Previous messages by date •  Next message by date →


----- Original Message -----
>From: "Resumen" <resumen@nodo50.org>
To: "RESUMEN" <resumen@nodo50.org>
Sent: Sunday, December 10, 2006 3:33 PM
Subject: [Diariodeurgencia] RESUMEN LATINOAMERICANO 857 //PINOCHET CAMINO
ALINFIERNO



DIARIOS DE URGENCIA***********************************

                        RESUMEN LATINOAMERICANO
                        RESUMEN LATINOAMERICANO

                       CONSEJO DE DIRECCIÓN: CARLOS AZNÁREZ
                                             WILLY NOCETTI

10 DE DICIEMBRE de 2006                             Nº 857

====================================================================
====================================================================
INFORMACION-DENUNCIA-SOLIDARIDAD de LATINOAMÉRICA
Y EL TERCER MUNDO.

Aparece todas las semanas en tu correo electrónico de forma gratuita.
Además, si la coyuntura así lo exige, se enviarán los "Especiales de
Resumen Latinoamericano". Puedes suscribir a tus amigos/as enviando un
mensaje a resumen@nodo50.org diciendo simplemente. "suscribe diario de
urgencia".
 Si no quieres recibirlo, envia un mensaje de: "desuscribir".
Puedes ayudarnos en esta campaña contrainformativa re-enviando este
boletín a tus propias direcciones o imprimiendo este diario y
distribuyéndolo lo más profusamente posible. No olvides que "LA
CONTRAINFORMACIÓN ES UN ARMA CARGADA DE FUTURO"

=======================================================
=======================================================
COLABORE CON ESTE PROYECTO DE CONTRAINFORMACIÓN:

SUSCRÍBASE A RESUMEN LATINOAMERICANO (EDICIÓN IMPRESA)
QUE SE PUBLICA EN ARGENTINA, VENEZUELA, PARAGUAY Y EUROPA.

EN ARGENTINA: Suscripción anual 25 pesos. ¨Pídala a nuestra dirección
resumen@nodo50.org

EN EUROPA:
Estado español  suscripción anual 20 euros.
Italia (edición en italiano ) suscripción anual 20 euros
Resto países europeos 30 euros
Pídala a nuestra dirección resumen2@nodo50.org
Para edición en italiano pídala a resumen@tin.it

Para la página web en italiano de Resumen Latinoamericano

visite  http://www.resumenit.org

=========================================================
=========================================================
ATENCIÓN:
VEA y escuche en  www.agoratv.org

ESTA SEMANA EN RESUMEN LATINOAMERICANO TV
(que se emite por el canal Argentinísima Satelital, los jueves a las 21 hs y
los domingos a la 1 de la madrugada)

-VENEZUELA BOLIVARIANA Y LATINOAMERICA AVANZAN
CON EL TRIUNFO ARROLLADOR DE HUGO CHÁVEZ.

Resumen Latinoamericano estuvo en Venezuela y elaboró el documental ³MI
COMANDANTE SE QUEDA² (El triunfo de Chávez en los comicios del 3 de
diciembre)

Reviva la votación en la que Chávez venció a Bush y a la oligarquía
venezolana.
Festeje con el pueblo venezolano y vea el discurso del triunfo desde el
Balcón del Pueblo, en Caracas, el domingo a la medianoche.


++++++++++++

ESTA SEMANA EN EL PROGRAMA RADIAL DE RESUMEN LATINOAMERICANO
(que se emite por la AM 530 LA VOZ DE LAS MADRES DE PLAZA DE MAYO, todos los
sábados de 10 a 12 hs y los martes de 22 a 24 horas)

-VENEZUELA DESPUÉS DEL GRAN TRIUNFO ELECTORAL
LAS PERSPECTIVAS DE LA UNIDAD LATINOAMERICANA.

-HABLAN DIRIGENTES LATINOAMERICANOS QUE ESTUVIERON EN VENEZUELA ESTE PASADO
DOMINGO:
NARCISO ISA CONDE (REP.DOMINICANA), MILAGROS RIVERA (PUERTO RICO) Y EL
DIPUTADO VENEZOLANO VIDAL CISNEROS.

-BOLIVIA: LA LUCHA CONTRA LA DERECHA Y LA CUMBRE DE COCHABAMBA.

-OAXACA: SIGUE LA REPRESION CONTRA LA APPO.

-ECUADOR: ENTREVISTA CON EL DIRIGENTE DE LA CONAIE, HUMBERTO CHOLANGO.

-HACIENDO MEMORIA:  MURIÓ EL COMPAÑERO HUGO CORES. MILITANTE URUGUAYO Y
REBELDE LATINOAMERICANO.

-MUJERES Y RESISTENCIAS:  HABLAN LAS MUJERES DE LA URNG (GUATEMALA)

-PUEBLOS ORIGINARIOS

-CULTURAS Y CONTRACULTURAS:  ENTREVISTA CON LOS TROVADORES VENEZOLANOS DE
³LLOVIZNANDO CANTOS²


RESUMEN LATINOAMERICANO (TV Y RADIO)
ESPACIOS PERIODISTICO DIRIGIDOS POR CARLOS AZNÁREZ, CON LA COLABORACION DE
JORGE LEWINGER, MARIA TORRELLAS, SILVIA MADIA, JULIÁN VALDÉZ RECABARREN,
ANGELICA MENDOZA Y LUIS ROMERO.

Resumen Latinoamericano es un espacio televisivo conducido por el periodista
Carlos Aznárez

============================================================================
============================================================================


LA MUERTE DE LA BESTIA
**********************

NO IMPORTA QUE NOS DIGAN QUE NOS REGODEAMOS EN LA MUERTE, LA BESTIA SE LO
MERECE.
NOS ALEGRA INFINITAMENTE QUE ESTE ASESINO SE HAYA IDO POR FIN.
NO NOS ALEGRA EN CAMBIO QUE SE MUERA SIN PAGAR POR SUS CRIMENES DE LESA
HUMANIDAD.
POR TODOS NUESTROS COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS DE CHILE Y LATINOAMERICA QUE
FUERON SIDO ASESINADOS POR PINOCHET Y SUS ESBIRROS, HOY DECIMOS BIEN ALTO
QUE LO MENOS QUE SE MERECÍA ERA LA MUERTE.

POR SALVADOR ALLENDE, POR PABLO NERUDA, POR VICTOR JARA, POR MIGUEL
ENRIQUEZ, POR LOS OBREROS Y OBRERAS  ASESINADOS EN LAS CALLES O EN EL
ESTADIO, POR LOS MIRISTAS, SOCIALISTAS, RODRIGUISTAS Y DEMAS MILITANTES
TORTURADOS Y MARTIRIZADOS, POR EL CORAJE DE AQUELLOS QUE INTENTARON LO
HUMANAMENTE POSIBLE PARA SACAR AL CHACAL DEL MEDIO Y NO LO LOGRARON,
POR LA SANGRE DERRAMADA Y EL COMPROMISO DE SEGUIR LUCHANDO POR EL
SOCIALISMO.

HOY GRITAMOS: BIEN MUERTO ESTÁS MALDITO ASESINO.
LOS PUEBLOS DEL MUNDO FESTEJARÁN BULLICIOSAMENTE TU VIAJE AL INFIERNO.

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

CHILE // URGENTE

Muere el dictador chileno Augusto Pinochet
El general estaba ingresado desde
hace una semana tras sufrir un infarto
******************************************

El dictador Augusto Pinochet ha fallecido hoy domingo a los 91 años de edad
en el Hospital Militar de Santiago, donde se encontraba ingresado desde el
pasado domingo, cuando sufrió un infarto de miocardio que a punto estuvo de
costarle la vida. Pinochet rigió con mano de hierro los destinos de Chile
entre 1973 y 1990, encabezando una dictadura que eliminó y reprimió a miles
de opositores. La Justicia chilena estaba en proceso de encausar al general
por algunos de los crímenes cometidos por el Gobierno militar que dirigió.

El dictador que gobernó con mano de hierro. Augusto Pinochet gobernó Chile
con mano de hierro desde 1973 a 1990, tras dar un golpe de Estado al
Gobierno de Salvador Allende ³para liberar al país del yugo del marxismo².
En esos años, miles de personas fueron asesinadas y torturadas por su
régimen. Nacido en Valparaíso el 25 de noviembre de 1915, ingresó en la
carrera militar a los 17 años y fue ascendiendo hasta que el propio Allende
le nombró comandante en jefe interino del Ejército, en 1972.

"El hospital Militar de Santiago comunica el sensible fallecimiento del ex
presidente de la República y ex comandante en jefe del Ejército, general
Augusto Pinochet Ugarte", es el texto de un escueto comunicado emitido por
el Hospital Militar. "A las 13:30 horas (17.30 en España) el paciente sufrió
una inesperada y grave compensación que obligó a su traslado en estado
crítico a la Unidad de Cuidados Intensivos donde se aplicaron todas las
medidas médicas de resucitación no lográndose la respuesta médica positiva
falleciendo a las 14.15 horas", dice el comunicado.

La muerte de Pinochet se ha producido antes de que pudiera responder ante la
Justicia por los miles de crímenes cometidos por la dictadura que encabezó.
Según estimaciones, unas 3.200 personas murieron a manos de agentes del
Estado, de las que 1.192 permanecen como detenidas desaparecidas. Más de
28.000 opositores fueron torturados, según datos oficiales, y alrededor de
300.000 debieron exiliarse por razones políticas.

Actualmente, el ex dictador estaba siendo procesado por algunos de los
crímenes de los que se le acusaba. De hecho, durante su convalecencia en el
Hospital Militar le fue levantado un arresto domiciliario. La Caravana de la
muerte, la Operación Cóndor o la Operación Colombo eran algunos de los
nombres de las campañas de represión de opositores. Al momento de morir,
Pinochet estaba procesado como presunto autor de secuestros
(desapariciones), homicidios y torturas en al menos tres casos por
violaciones a los derechos humanos, además de un caso de fraude al fisco y
uso de pasaportes falsos en relación con el descubrimiento, en 2004, de
numerosas cuentas secretas a su nombre en el Riggs Bank de EE UU y otros
bancos del exterior, en las que acumuló una fortuna calculada hasta el
momento en 26 millones de dólares. De acuerdo con las leyes chilenas, tras
su muerte Pinochet deberá ser sobreseído en todas las causas que lo
involucraban.

Simpatizantes y detractores

Las reacciones de los chilenos han sido inmediatas y de signo contrario.
Miles de detractores del ex dictador han salido a las calles a festejar,
mientras decenas de sus simpatizantes se han congregado a las puertas del
hospital para mostrar su aflicción y su apoyo a los familiares de Pinochet.

Los opositores del fallecido ex gobernante de facto celebran con cánticos,
pancartas y banderas en la Plaza de Armas, y muchos de los familiares de
detenidos desaparecidos han destapado botellas de champaña. La Alameda
Bernardo O'Higgins, la principal arteria que cruza la capital chilena, se
encuentra abarrotada de gente que celebra la muerte de Pinochet. En algunas
poblaciones de la periferia, detractores del ex dictador han levantado
barricadas y encendido fogatas para festejar el deceso del ex dictador,
mientras los automovilistas recorren las calles haciendo sonar sus bocinas.

Por el contrario, frente al Hospital Militar donde se encontraba internado
Pinochet, decenas de simpatizantes lloran su fallecimiento portando
fotografías del ex dictador y entonan de vez en cuando el himno nacional.
Algunos de sus partidarios han reaccionado con violencia contra de la prensa
nacional y extranjera que cubre los acontecimientos a las puertas del
Hospital.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

MURIO EL CHACAL

17 años al frente del terror
*****************************

El ex dictador chileno Augusto Pinochet, de 91 años, murió hoy en el
Hospital Militar de Santiago, donde había ingresado hace una semana tras
sufrir un ataque cardíaco y un edema pulmonar. Desde 1973 a 1990 Pinochet
impuso una feroz dictadura en Chile y a partir de que en 1998 el juez
español Baltasar Garzón consiguió su detención en Londres por cargos de
genocidio, terrorismo y tortura, se han presentado más de 300 querellas
contra él en su país y ha sido desaforado en 14 ocasiones violaciones de los
derechos humanos y corrupción.


Nacido en Valparaíso (Chile) el 25 de noviembre de 1915, Pinochet ingresó a
los 18 años en la Escuela Militar y en 1972 fue nombrado jefe interino del
Ejército, ya que su titular, el general Carlos Prats, pasó a ser ministro
del Interior del Gobierno presidido por Salvador Allende.

El 23 de agosto 1973, Pinochet fue confirmado como jefe del Ejército por
Allende, a quien juró lealtad, pero sólo por 18 días, ya que el 11 de
septiembre del mismo año encabezó el golpe de Estado e inauguró una
dictadura de 17 años (1973-1990).

En 1980 promovió un texto constitucional que concentraba todos los poderes
en su persona. Un año después, prolongó su mandato presidencial por ocho
años en los que hubo períodos de inestabilidad y protestas callejeras
(1983-1984).

El 7 de septiembre de 1986 salió ileso de un ataque guerrillero y en agosto
de 1988 fue designado por la Junta Militar candidato único a la presidencia
en el plebiscito del 5 de octubre, en el que un 55,2 por ciento de la
ciudadanía rechazó sus intenciones de continuar gobernando hasta 1997.

Tras las elecciones generales de diciembre de 1989, en que fue elegido el
democristiano Patricio Aylwin, Pinochet abandonó el poder en marzo de 1990,
pero continuó como jefe del Ejército hasta marzo de 1998, periodo calificado
de "democracia tutelada".

El juez español Baltasar Garzón logró su detención el 17 de octubre de 1998
en Londres, donde estuvo retenido 503 días mientras se entabló sin éxito un
proceso para su extradición a España, por cargos de terrorismo, genocidio y
torturas.

Tras regresar a Chile, Pinochet fue privado de su inmunidad parlamentaria en
agosto de 2000 para ser investigado en el caso "Caravana de la Muerte",
mientras familiares de las víctimas de la dictadura continuaban presentando
denuncias en su contra. A las más de 300 querellas en Chile, se sumó una
petición de extradición de Argentina por el asesinato del general Prats y su
esposa en Buenos Aires en 1974.

Casado con María Lucía Hiriart Rodríguez, Pinochet se aseguró en 1998 un
nombramiento como senador vitalicio, cargo al que renunció en 2001. Sin
embargo, mantuvo su inmunidad en calidad de ex gobernante. Su declive
comenzó con el hallazgo de fosas clandestinas, denuncias de torturas,
fusilamientos y desaparición de personas. Según el informe Rettig (1991),
durante la dictadura se registraron 3.197 víctimas, de las que 1.192 son
detenidos desaparecidos.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

MURIO EL CHACAL

LAS PRIMERAS REACCIONES

Benedetti : "La muerte le ganó a la justicia"
********************************************

Mario Benedetti El escritor uruguayo Mario Benedetti dijo hoy que "la muerte
le ganó a la justicia", tras conocer la noticia del fallecimiento del ex
dictador chileno Agusto Pinochet. "Es la muerte de un dictador que fue muy
cruel con una parte de su pueblo. En este caso la muerte le ganó a la
justicia", afirmó Benedetti a Efe en referencia al proceso judicial que
afrontaba Pinochet por asesinatos y violaciones a los derechos humanos
durante su régimen.

++++

Reino Unido La ministra británica de Asuntos Exteriores, Margaret Beckett,
destacó hoy los progresos conseguidos por Chile en los últimos 15 años tras
el abandono del poder del ex dictador chileno Augusto Pinochet, fallecido
este domingo. "Sabemos de la muerte del general Pinochet y queremos rendir
tributo al destacado progreso que Chile ha conseguido en los últimos 15 años
como una democracia abierta, estable y próspera", indicó Beckett en una
declaración divulgada hoy en Londres.

++++++++++

Venezuela El vicepresidente venezolano, José Vicente Rangel, afirmó hoy que
la muerte de Augusto Pinochet "sella la impunidad" del ex dictador chileno.
"Yo tengo respeto por la muerte y por los muertos, habrá otro momento para
los juicios. Lo único que puedo decir es que la muerte sella la impunidad de
Pinochet", declaró Rangel, según un comunicado de la Vicepresidencia.

++++++++++

 Margaret Thatcher está "profundamente entristecida" por la muerte del ex
general chileno Augusto Pinochet, según informó hoy un portavoz de la ex
primera ministra británica. La ex mandataria no emitirá un comunicado
formal, pero enviará sus condolencias a la familia de Pinochet, añadió la
fuente. Thatcher, jefa de Gobierno conservador entre 1979 y 1990, apoyó al
ex dictador durante la detención de éste Londres por una orden de
extradición cursada por la Justicia de España en 1998 para ser interrogado
por la desaparición de ciudadanos españoles en Chile.

+++++++++

Amnistía Internacional La organización Amnistía Internacional (AI) indicó
hoy que la muerte del dictador chileno Augusto Pinochet supone una "llamada
de atención" a los Gobiernos pues es necesaria una Justicia rápida para
impedir que los culpables de las violaciones de derechos humanos eviten ser
procesados. "La muerte del general Pinochet debería ser una llamada de
atención para las autoridades de Chile y de todos los Gobiernos, recordarles
la importancia de una Justicia rápida en lo que se refiere a crímenes de
derechos humanos, algo que el mismo Pinochet ha escapado", subrayó un
portavoz de AI.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

CHILE

LA BESTIA HA MUERTO
Carlos D. PÉREZ
Coordinador General de REDH
Red Solidaria por los Derechos Humanos
***************************************

Pienso en Chile mío, en las Compañeras y Compañeros que he llegado a
conocer, en las Compañeras y Compañeras que no he conocido. Pienso en
Máximo, Carlos, Germán, Rosa, Aldo, Pedro, Elías, Ula, Nicole, Fabiola,
Ricardo, Juan, Jorge, Ernesto, Víctor, y tant@s, todas y todos hermanos.

Pienso en las noches de apuro, energía y desvelo, cuando tod@s hacíamos
fuerza para que el dictador sea extraditado, en los días que nació REDH (de
allí viene...).

Pienso en la impunidad intacta; en el poder engañando y haciendo tiempo; en
el oprobio develado que no mancha sobre el barro; el hijo de puta
levantando el bastón para que vean lo pícaro que ha sido ...

Los estadios, la Moneda, el Presidente que nunca engañó, los cuerpos de l@s
compañeros en la calle, en el Mapocho, los vuelos, las razzias, el canto
trunco, el exilio, la deportación, ellas bailando solas, la solidaridad
internacional, tantas cosas.

Chile que se ve y huele como casa. Mis hermanos de aquellas noches de apuro
que se abrieron sin preguntar nada.

Una parte de uno celebra, la otra cae derribada: Murió impune, más de un
imbécil le rendirá honores y lo citará en el futuro...

Pienso en l@s Compañer@s que intentron derribar la muerte en el cajón del
Maipo. Ellos sí criminales, ellos sí salvajes, inadaptados, punibles,
deubicados, asesinos, fanáticos, brutos, prófugos, presos, olvidados,
innombrables.

Muríó 'el ex presidente de facto' dirán algunos, otros Augusto Pinochet a
secas para no jugarse ni una uña y que cada uno le ponga el adjetivo que
quiera por su propia cuenta y riesgo.

Qué capacidad de adaptación la nuestra, ... haber convivido con esta bestia
tanto años ...

Cuánto tiempo nos han pedido!. Tanto que nos quedamos abrazados al tiempo y
él a su Impunidad...

Pese a todo, miro a mis herman@s de Chile, como tantas veces y, con tanto
que decir que no se puede, resumo en un fuerte y apretado abrazo.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Obituario con hurras


Vamos a festejarlo
 Vengan todos
Los inocentes
Los damnificados
Los que gritan de noche
Los que sueñan de día
Los que sufren el cuerpo
Los que alojan fantasmas
Los que pisan descalzos
Los que blasfeman y arden
Los pobres congelados
Los que quieren a alguien
Los que nunca se olvidan
Vamos a festejarlo
Vengan todos
El crápula se ha muerto
Se acabó el alma negra
El ladrón
El cochino
Se acabó para siempre
Hurra
Que vengan todos
Vamos a festejarlo
A no decir
la muerte
siempre lo borra todo
Todo lo purifica
Cualquier día
La muerte
No borra nada
Quedan
siempre las cicatrices
Hurra
Murió el cretino
Vamos a festejarlo
A no llorar de vicio
Que lloren sus iguales
y se traguen sus lágrimas
Se acabó el monstruo prócer
Se acabó para siempre
Vamos a festejarlo
A no ponernos tibios
A no creer que este
es un muerto cualquiera
Vamos a festejarlo
A no volvernos flojos
A no olvidar que este
es un muerto de mierda



Fuente: MOVIMIENTO PERONISTA AUTENTICO (MESA NACIONAL )






_______________________________________________
diariodeurgencia mailing list
diariodeurgencia@listas.nodo50.org
http://listas.nodo50.org/cgi-bin/mailman/listinfo/diariodeurgencia





This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .

← Previous messages by date •  Next message by date →


Retrieved from "Wikileaks"
Personal tools