From Wikileaks

Jump to: navigation, search

Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008

← Previous messages by date •  Next message by date →

  • To: "potero" <potero@rhc.cu>
  • Subject: El Duende - Miércoles 6 y jueves 7
  • From: Pedro Martínez Pírez <pmpirez@rhc.cu>
  • Date: Fri, 8 Jun 2007 15:04:00 -0400

Title: Message
 
 

DESDE MI TUMBA FRIA
       Historia de una  Familia azucarera cubana en la televisión.

Hay  expectación en Miami  y en Palm Beach ante el anuncio  que hizo  la  cadena  de televisión norteamericana CBS sobre la serie que presentará  en su próxima programación de la nueva temporada, sobre una rica y poderosa familia  de origen  cubano  que amasa una inmensa fortuna hecha  en la industria  del azúcar, primero  en  Cuba  y más tarde acá en La Florida adonde  emigraron al triunfo de  la Revolución.

La serie televisiva se llama  "Cane",  caña de azúcar,  realizada  en  idioma inglés aunque  tiene  en su elenco  a numerosos artistas  hispanos, siendo  el actor  de Hollywood   Jimmy Smits, el protagonista  principal, interpretando el papel  del yerno del patriarca  de la  familia,  el anciano Elizondo quien   ha escogido a éste  para que dirija después de su muerte,  la  poderosa empresa  familiar  en vez de  designar  en su lugar  a  uno de sus hijos varones como estos esperaban.

 Aunque  los productores  de  la  telenovela aclaran, como  en las producciones de Hollywood , que cualquier coincidencia con personas vivas  a muertas, no es  intencional, sino  una mera coincidencia,  ya  hay  quien  dice  que la  historia  de la telenovela Cane tiene una gran similitud  con la vida real  de la familia azucarera  Gómez Mena   ya que fue Alfonso Fanjul  casado con una de las  hijas  del patriarca   Gómez Mena  y no  uno de sus  hijos,   el escogido por  éste para  que  dirigiera  su  imperio  de caña y azúcar en la  Cuba de ayer.

 La  familia  Fanjul que  vive  en la  ciudad floridana  de Palm Beach con grandes  negocios  azucareros  en Florida y República  Dominicana tienen contratado  un importante bufete de abogados que  analizarán  cada episodio  de  la telenovela  Cane por  si  en la  trama  hay alguna referencia que pueda ser  considerada  ofensiva para los  ricos  y poderosos  hermanos Fanjul.  Si  es así, con el dinero  que tienen le pueden  poner a CBS la caña  a tres trozos.

                                   *******************************

                El Presidente Bush  se escondió  el 20 de mayo.

Aunque  los  cubanos  más allegados al Presidente Bush  hicieron gestiones por más  de dos meses para  que el mandatario  norteamericano  repitiera  en la Casa  Blanca su tradicional reunión  con  dirigentes  del  exilio  con motivo  de la  fecha  del  20 de Mayo, sin embargo todo resultó  inútil porque de las oficinas  ejecutivas lo único  que  se logró  fue  una simple  declaración  consignando la buena voluntad presidencial para  con sus  amigos cubanos  de Miami.

Parece  que  el  recado que  les llegó  al  Senador Mel  Martínez   y a los tres congresistas  del sur  de La Florida fue  muy  escueto.  "El horno  no está para galleticas".  

El Presidente  Bush  se pasó  el  pasado  domingo  20 de mayo  en su rancho tejano  de Crawford sin recibir  a mas nadie que al  jefe  de la OTAN Jaap  de Hoop Sscheffer, un europeo de malas pulgas, quien por  supuesto  no  habló  con el Presidente ni de Castro ni de Cuba  y mucho menos  de los cubanos  exilados  de Miami.

Gloria  Estefan  se  quedo  sin cantar  éste  20  de mayo  en la casa Blanca y Arturo Sandoval se tuvo que  conformar con tocarle a otro  su trompeta.

                                  ******************************

                     El Paganini quiere las cuentas  bien claras

Las organizaciones pantallas  del  exilio  cubano han recibido  un  recado muy directo de la agencia  del  gobierno de  Estados Unidos  que  tiene  a su cargo  la subvención  del dinero que se les paga  para financiar  a los llamados  grupos  Disidentes que  operan en la isla. Dice el recado: "las cuentas  claras  y no  se coman la soga".  Uno de los  recipientes  del mensaje  es Orlando Gutiérrez quien  lleva recibiendo  por  años  cientos  de  miles  de dólares de la Agencia   gubernamental norteamericana  USAID para  organizar  campañas  de propaganda contra el  gobierno  cubano. Una  de esas campañas  tenía   como  objetivo y  estrategia  incitar  a los grupos  opositores  a pintar  paredes y distribuir  volantes con  la consigna  de  "Yo no  coopero con el  gobierno"  pero según  las propias fuentes  que  llegaron  al Paganini  de  Washington, el informe que  les  llego  fue  de que  ni  un  solo cartelito  se  pintó  en La Habana y que  los  volantes  impresos tampoco  circularon  en la isla de manera.  Así las cosas,  el Paganini le  está  reclamando  al  promotor  de la idea,  Orlando  Gutiérrez  que aclare las  cuentas  y diga  en que se gastó  el  dinero, porque  de lo contrario   es el propio Paganini el que  va  a  decir  "Yo no  coopero  mas"  . 

En resumen, que  el  mensaje  es bien claro. Que no se coman la soga o se  acabó lo que  se daba.

                                   ********************************

                 Exponen  los nombres de informantes en la Internet.

El Departamento  de Justicia de los  Estados Unidos  está sumamente preocupado  con una nueva  página Web  que  aparece  en la Internet  en la  que se revelan los  nombres  de los informantes  del  FBI  y de la  policía,   así como  de los acuerdos  que estos  han llegado  con el gobierno con el fin de que les reduzcan  las  sentencias  a las que  han sido  condenados por los  tribunales de justicia.

La pagina Web  tiene   un  sugestivo  nombre: Whosarat.com   que  traducido  al  castellano quiere decir   quien es una rata. 

Según el diario The New York Times la semana pasada apareció en esa página electrónica el nombre de un  informante del  área  de Miami que  el pasado  mes de septiembre aceptó  la culpabilidad  del cargo  de posesión  de cocaína con tal  de  que no  se le  acusara  por  la fiscalía   de posesión  de  un arma de fuego  a cambio  de  convertirse  en agente encubierto de la policía  recibiendo además  un  sueldo por  ese trabajo. La información  sobre los  nombres  de los informantes  y agentes  encubiertos es obtenida  de los propios  records judiciales que  aparecen en los  archivos  de los  casos que están en los  juzgados.

Hasta ahora  han sido identificados por sus  nombres verdaderos cerca de 5 mil  individuos entre agentes encubiertos e informantes policiacos.   Tener acceso a la página electrónica con los nombres de los informantes no es gratuito ya que hay que pagar una cuota de  7.99 por  entrar en ella. Lo curioso  del  caso es que  el que aparece como director  de la página Web  whosarat.com se llama Anthony Capone, quien  por supuesto aclara que  él no es  ni pariente  lejano  del  célebre  gánster mafioso de Chicago.                  

                              *********************************

         La pregunta de los  64 mil pesos y esperamos  respuesta.

Acabamos de recibir de  un colega   reportero , asiduo lector y oyente de este programa Radio-Miami, un mensaje en  el que nos dice :  "Señor Duende cuando leo los  Blogs  de  los periodistas de  El Nuevo Herald  en Español,  Rui Ferreira y  Alejandro Armengol, me pregunto ¿ Por qué  ese periódico es tan malo, si con publicar  en letra impresa lo que estos dos periodistas escriben en  sus  Blogs electrónicos  pueden hacer  un diario  mejor?

 

      DESDE  MI TUMBA FRÍA

                       Regresamos  a Miami  y todo está igualito.

El regreso siempre  se me hace  más  difícil  que la partida. Hemos estado  fuera  del aire por  poco  más  de  una semana  y el tiempo  me ha parecido demasiado largo porque el diario  batallar  en los  trajines  del periodismo  crea  cierto  hábito que  es como el  de  fumar, que  por  más  que uno  se propone  dejar  de  hacerlo, la  costumbre se  hace  ley. Volvimos y aquí estamos   de nuevo  para complacer  a  amigos  y enemigos,  que a  la  hora  de los  mameyes, tanto  unos como otros son  oyentes  por  igual  y suman puntos  en el rating  del survey que  es lo que decide  la permanencia en el aire de  un programa radial.

Sin embargo aunque el deber  nos  obliga  a reiniciar la actividad  profesional   frente  a la  computadora  y el micrófono, el primer  día  de labores  se  nos hace  mas engorroso porque teniendo  tantas  notas de casos  y cosas   en la libreta  de apuntes,   y sin saber  a ciencia cierta por cuál  de  ellas  empezar, decidimos  en este primer  reencuentro  con oyentes  y lectores hacer más  bien  esta  introducción  de apertura  en la  que  El Duende  prefiere  divagar sobre generalidades, que  hacer nuestro  acostumbrado  trabajo  habitual.

 Estuvimos  por  unos pocos  días en La Habana  y no sería  mentir decirles que aunque  de  allá  les traigo  alguna  que otra  información  que  compartiremos  con Uds. en la  trasmisión  radial de mañana, sin embargo  en líneas generales  podríamos afirmar  que  nada nuevo o extraordinario  aconteció  en presencia  nuestra  en la isla  como  no fuera  la expectativa anunciada  de que  Fidel aparecería  en la televisión  cubana- como lo hizo el pasado martes-  en una presentación  exclusiva  de la Mesa  Redonda entrevistado por  su director  Randy Alonso.   Por lo demás,  como  se  dice  en frase  muy criolla  cubana  de  siempre,  ?el  cuartico  está  igualito. ¡Sin novedad  en el  frente!   Allí pasan muchas cosas pero  ninguna  de las  cosas  que  se dicen en Miami,  donde al tomarse  por  algunos  sus deseos por  realidades,  y  expresarlo  constantemente,  repitiendo las mismas  falsedades hacen  creer  a  los demás  de su misma catadura  que  su regreso esta  al  doblar  de la esquina,  cuando en verdad el retorno al pasado  imposible no es más que una  ilusión perturbada  de una noche  calenturienta  de  verano.

Y arribamos  a  Miami   procedentes  de La  Habana  y  nos encontramos  que  por  acá, más  de lo mismo.  Que  también el cuartico está  igualto, que  aquí  tampoco  nada  dramático  pasa,  como no sea unos cuantos   velorios más  que  recoge el  obituario  y alguno que otro  escándalo  que  estalla dando cuenta  de  una  nueva  estafa  al  sistema  de  salud  o  esta aquella que otra  trastada  de   uno de los  pícaros  ladrones  cubanos  de la  cueva  de  Alí Babá.

Por lo demás,  aquí  en  Miami más  de   lo  mismo, hasta  que mañana    El Duende   regrese  a la  palestra  a  alborotar  el  cotarro  sonando el cuero con  el  ritmo  caliente  que  dice :  ¨Tu  que  me decías  que  Yayabo no salía  mas.  Ah, ah,  ah,  Yayabo  está en la  calle ¨ y Bambarambay.


This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .

← Previous messages by date •  Next message by date →


Retrieved from "Wikileaks"
Personal tools