AW: Ingo en CCS

["Ingo Niebel" <ingo.niebel@berriak-news.de>]

Estimada Yolanda:

Le agradezco mucho su muy amable respuesta. Su padre me puede contestar como
siempre a mi habitual correo electrónico porque me será reenviado. Espero
que si su padre y yo no nos podamos ver entre el 24 y 26, que lo podamos
hacer después de mi regreso de Bolivia entre el 30.10. y el 2.11.

Reciba un cordial saludo,
Ingo

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: freddyb1506@cantv.net [mailto:freddyb1506@cantv.net]
Gesendet: Samstag, 21. Oktober 2006 15:49
An: ingo.niebel@berriak-news.de
Betreff: Re: Ingo en CCS


Estimado Sr Ingo:

Me permito responderle en nombre de mi papá, ya que en este momento él se
encuentra fuera de Caracas y no tiene acceso a internet. Él debe estar de
regreso de Puerto Ordaz, muy probablemente, a finales de la próxima semana.
Así que, tan pronto regrese, estoy segura, responderá inmediatamente su
mensaje.
De cualquier manera, cuando hable con él, le informaré al respecto.
Saludos,

Yomara Balzán

----------- Mensaje Original --------------

De: Ingo Niebel [ingo.niebel@berriak-news.de]
Para: Freddy Balzán [freddyb1506@cantv.net]
Cc:
Asunto: Ingo en CCS
Fecha: 19/10/2006 04:16:07
Mensaje:

Estimado Freddy:

Me han invitado para asistir al  primer «Congreso de los pueblos y estados
progresistas para la liberación de la Patria Grande» que tendrá lugar el día
27-30 en Sucre. Iré con la delegación venezolana. Por eso llegaría el día 24
o 25 a Caracas. Después del regreso de Sucre me quedaría los días 1 y 2 en
tu capital. Cuando me hayan confirmado algunos detalles, procederé a
reservar un hotel.
Te digo todo eso para ver si podríamos vernos  en esas fechas.

Un abrazo,
Ingo
+++

Ingo Niebel, M.A.
Historiker und Journalist

Postfach/Post Box 800 532
D 51005 Köln

Bergischer Ring 49
51063 Köln
Bundesrepublik Deutschland / FR Germany

Tel.: +49-(0)221-9462390
Fax.: +49-(0)221-9462391
GSM: +49-(0)177-2829465
Email: ingo.niebel@berriak-news.de
www.berriak-news.de
+++
+ Diese E-Mail enthält vertrauliche und/oder rechtlich geschützte
Informationen.
Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese
E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den
Absender und vernichten Sie diese Mail.
Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte Weitergabe dieser Mail ist
nicht gestattet.
Bei weitergeleiteten Nachrichten und Mails übernimmt der
Sender keinerlei Verantwortung für deren Inhalt, noch geben diese
weitergeleiteten Mails notwendigerweise die Meinung des Senders wieder.