From Wikileaks

Jump to: navigation, search

Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008

← Previous messages by date •  Next message by date →

  • To: "Redcentral" <redcentral@rhc.cu>
  • Subject: Colin Powell aboga por el cierre inmediato de Guantánamo
  • From: Pedro Martínez Pírez <pmpirez@rhc.cu>
  • Date: Sun, 10 Jun 2007 16:34:00 -0400

 
EFE 10-06 15:01 EEUU-GUANT NAMO
Colin Powell aboga por el cierre inmediato de Guantánamo

Washington, 10 jun (EFE).- El ex jefe de la diplomacia estadounidense, Colin Powell, pidió hoy el cierre inmediato de la prisión militar de Guantánamo en Cuba y el traslado de los prisioneros en ese recinto a Estados Unidos.

Powell señaló que la prisión militar ha generado un "gran problema" de imagen a EE.UU. en todo el mundo.

"Guantánamo se ha convertido en un gran, gran problema (...) y si dependiera de mí cerraría Guantánamo no mañana sino esta misma tarde y no dejaría libre a esa gente, simplemente los trasladaría a EE.UU.

y los pondría a disposición de nuestro sistema legal federal", aseguró Powell en declaraciones a la cadena de televisión NBC.

Dijo que el mantener el centro abierto pone en tela de juicio la legitimidad del sistema de justicia estadounidense.

"No lo necesitamos y está causando más mal que bien", añadió.

EE.UU. mantiene a unos 380 sospechosos de terroristas extranjeros en las instalaciones.

Grupos de defensa de los derechos humanos y distintos gobiernos extranjeros han solicitado el cierre de la prisión, al argumentar que el mantener durante años a prisioneros sin juicio viola los estándares legales.

Washington sostiene que la prisión es legal y necesaria para mantener en cautiverio a individuos peligrosos.

"Me libraría de Guantánamo y del sistema de comisiones militares y usaría los procedimientos establecidos por las leyes federales", concluyó Powell. EFE tb ao K:TRI:JUSTICIA-INTERIOR-SUCESOS,JUSTICIA POL:POLITICA,GOBIERNO POL:POLITICA,EXTERIOR N:C

 06 10 18-59 07

 06 10 19-56 07

 06 10 19-56 07

This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .

← Previous messages by date •  Next message by date →


Retrieved from "Wikileaks"
Personal tools