From Wikileaks

Jump to: navigation, search

Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008

← Previous messages by date •  Next message by date →

  • To: "potero" <potero@rhc.cu>
  • Subject: El Duende de Miami
  • From: Pedro Martínez Pírez <pmpirez@rhc.cu>
  • Date: Fri, 14 Jul 2006 10:22:26 -0400

Title: Message
 

 
Jueves  13  de Julio  de 2006

EL MAS ALLÁ

 

 El Duende

DESDE MI TUMBA FRÍA

Información  exclusiva  de  El  Duende .La  ruta  de  salida  de  cubanos  de  la  isla,   Habana-  Santo  Domingo  por  vía  aérea  a  ese  país   caribeño, con  Visas  gestionadas a  través  de   un  extraño pero  influyente  personaje   dominicano  de  Miami,  conocido  como  "Caña Brava",  está  llegando  a  su fin. 

Según  nos  ha  informado   una  fuente   muy  seria  de  la  capital   dominicana, la  Secretaría    de  Relaciones  Exteriores  de  Santo  Domingo  ha  tomado  la  decisión de  suspender  la  concesión  de  Visas   de   turismo o  de   invitación  personal a ciudadanos   cubanos  de la  isla   cuyo  destino   final  es   Estados  Unidos.

 Los  emigrantes  cubanos llegan  a  Santo Domingo y después salen    por  la  vía  marítima  en   embarcaciones  de  contrabandistas que cruzan  el  estrecho de  La  Mona  y  de ahí  van  a  Puerto   Rico  donde  se acogen  a  la  Ley  de  Ajuste  Cubano.

 La  resolución que   suspende  las   Visas a   cubanos  para viajar    de  La  Habana  a  República  Dominicana entrará  en  vigor  a partir  del   próximo  primero  del  mes  de  septiembre. Según  la  fuente  que  le   informa  a  El  Duende,  el   gobierno  del  Presidente  Leonel  Fernández  ha  recibido   quejas  de  Washington  señalando  que  la   ruta  de  emigrantes  cubanos  Habana-Santo Domingo-Santo  Domingo-Puerto  Rico-Puerto  Rico-Miami  es  una  operación  de  contrabando  humano  que  funciona  sobre  la  base  del  soborno  a  ciertos   funcionarios de  la  Cancillería Dominicana.

 Solamente podrán  volar   de   Cuba  a  República  Dominicana  aquellos  cubanos  que viajen desde ahora  hasta  el fin  del  mes   de  agosto.   En  septiembre  el  merenguero  ?Caña  Brava?  se  va  de  Miami  con  su  música  a  otra  parte. Se  acabó  lo  que  se  daba.

                                        ***************************

  Una  buena  noticia  para  los  que miamenses. La cancelación  de  suministro  de  combustible   de  la  empresa   petrolera  venezolana  Citgo   a  unos 1800  garajes  de  sus  trece  mil  que  operan  en  Estados  Unidos,  no  afectará  a las  estaciones  de  servicios  establecidas   en  el  Estado  de  La Florida.

De manera  que  pueden  respirar  tranquilos  aquellos  medios  de  comunicación  de  Miami  que reciben  subvención   económica  del    gobierno  del  Presidente  Hugo  Chávez  a  través  de  los  anuncios  comerciales  que  paga  la  compañía  subsidiaria  de  Pedevesa. No  hay  pues  por  qué  preocuparse.

Como  dicen  los  que  cobran :   "Yo  Citgo tomando  cafecito  con  los  Marlins,   gracias  a   Chávez,  que  Miami  es  tu  casa".

                                       **************************** 

En La  Habana hay  un  diligente  y creativo ciudadano que    ha  montado  en su  domicilio  un  original negocio   de  ventas  de  películas   cubanas para  ser  copiadas  en  computadoras  o  grabadas  en  discos  de CD. El   hombre   hasta  se  anuncia  en  la  Internet y dice  tener  todas las  películas  cubanas,  hasta  las  mas  difíciles  de  conseguir.  Su  listado  es   de  unas  100  producciones  cinematográficas  entre  largos  metrajes, cortos   y  documentales del  ICAIC.

Según  dice su  tarifa  es  bien  económica. Por  copiar una  cinta  para  el  disco  duro  de la  computadora  del  cliente cobra  10  pesos  cubanos  si  compras mas  de  50 películas. Si  las  adquieres   una  a  una  el  precio  es  de  un  peso  en moneda  convertible.  Si  la  quemas  en  un  CD  cuesta  1.20  en  chavitos. Si  al  CD  se  le  pone  una  cajita el  precio  sube  50 centavos.  Si  lleva  carátula   sube  a  dos  chavitos. Si  el  CD  va  con  cajita  plástica y  carátula,  cuesta   2.50.  Si  la  caja es  ancha   y con  carátula  por  delante  y  por  detrás,  cuesta  tres  pesos y   medio convertibles.

El   ingenioso  comerciante   se llama José  Cancio Muñoz y  se  le  puede  contactar  en  la  siguiente  dirección  electrónica  :  ventapeliculascubanas@yahoo.es  O  también  se  le  puede  localizar   después  de  las  cinco  de  la  tarde en  el  teléfono 867 04 29.

El  servicio   es  a domicilio  ya  que    Cancio va con  su  disco  duro  a  la  casa  del cliente  y  allí   hace  el pase  de  la  película  a  la  computadora  del comprador.

La  operación  es completamente  legal. Le   vamos  a  encargar  a  nuestro   Duende Habanero  que  nos  haga  una  compra  al   por  mayor  de  todas  las  películas   cubanas  de  la  colección del  señor  Cancio  ya  que  en  su  anuncio él  dice  en caso  de compras  grandes  se  puede  llegar  a  un  arreglo  en  el  precio.

¡Mira  que  el   cubano   inventa  para  vivir!

                                             *****************************

El  Departamento  del Tesoro  de  Estados  Unidos  sigue  apretando  las  tuercas  en  eso  de  los  viajes  de  los   cubanos  a  la  isla con  el  propósito de   reunirse  con  sus  familiares  o  por  motivos  religiosos.  El  organismo  conocido  como OFAC que es  el encargado  de  aplicar  las  resoluciones   y  restricciones   establecidas  sobre  los  vuelos a  Cuba  por instrucciones  de  La  Casa  Blanca  acaba  de  cancelar  apenas   hace  48  horas  otras  cuatro licencias  religiosas que venían  ofreciendo    servicios.

El  funcionario  de OFAC  Charles Bishop  en  una  resolución  firmada  por  él   ha  comunicado  a  todas  las  agencias  de  viajes   y  a  las  compañías  que  operan  vuelos  charters  a  la  isla  que   ha cancelado  las  licencias  religiosas  que  venían   funcionado  con  los  números  siguientes : CT-4859. CT 4384. CT 4825 y CT 3969.

Enterado  de la  situación,  un  "Santero Palero"  cubano cuyo  nombre no vamos  a  mencionar,  a  quien  Mr.  Bishop  le  había cancelado  con  anterioridad  su licencia le  hizo  a este  funcionario un  "trabajito" con la  esperanza  de que   invocando  ayuda  de  su  "Eleguá", el  tal  Bishop   desaparezca  de  la  escena.  Pero  hasta  ahora  la operación  "santera"  no  ha  dado   resultado. Habrá  que  esperar  un  tiempo.

  Pero como  nos   dijo   otro  "Santero"  menos   optimista. "Es  que  mi  colega no   tiene en  cuenta   que   "Bicho  malo   nunca  muere".

                 ******************************

El colega  periodista  de  El  Nuevo  Herald  en  Español Rui  Ferreira  en  su  página  Web  de  la  Internet   desmiente  a  El  Duende afirmando  que  el  programa  "Polos  Opuestos  que  hace  María  Elvira  Salazar   por  el  Canal  22, no  se  va  del  aire  como  afirmáramos  en  nuestra  colaboración  del  día  de  ayer. Pero  nosotros  seguimos  afirmando  que lo  que   nos dijo  nuestra  fuente  es  la  verdad.

 Es  que  los  "rumores  duendiles"  al final  siempre   se  confirman. Esperemos  a  septiembre y  veremos  si  como  dice  Ferreira,  el  ?Taconeo?  sigue  en  el  aire . Yo  apuesto  a  que no. Eso  no  lo  aguanta  el bolsillo  de  los alacranes  Alarcón.

Y  en  prenda  de  buena  colaboración periodística-  para  que no  digan  que  la  tenemos  cogida  con El  Herald-  vamos  a  reproducir lo  que  también  escribió   Rui  Ferreira  en  su  página  Blog  de  la  Internet , que por  falta  de  espacio  no  salió   publicado en  la  edición  de  hoy  de  El Nuevo  Herald  en su reportaje  sobre la  visita  de  Mr. Caleb McCarry  a  Miami. Dijo  el  colega  portugués.

  "El coordinador Estadounidense para la transición cubana " cargo interesante, ¿verdad? ? anda estos días por Miami, reuniéndose con la prensa y organizaciones del exilio. Hoy Caleb McCarry dio una conferencia de prensa de lo más interesante.

No dijo nada. No contestó ninguna pregunta, más allá de lo que nos tiene acostumbrados. No dijo como se usarán los $10 millones dedicados a enviar a estudiantes cubanos a universidades en Estados Unidos. Desvió la respuesta cuando alguien se interesó sobre como se llevará a cabo el envío de dinero a la disidencia ? ya que la ley aquí prohíbe que el gobierno lo haga directamente. Y si lo hace a través de organizaciones no gubernamentales, la cuestión es, ¿cómo se controla el uso de esos fondos? Ni siquiera respondió directamente, cuando le pregunté que iba hacer ahora que el informe anual de la Casa Blanca sobre la ayuda a la transición cubana ya estaba listo. "¿Qué hace la comisión ahora, cómo es su día, descríbame un día suyo de trabajo?", quise saber. La respuesta fue un poema. Dijo que se dedica a conversar con nosotros y a promover el documento que es, dijo, "un compromiso con el pueblo cubano". No me alcanzó el tiempo a preguntarle dónde lo promueve, porque fuera de Miami, dudo que le presten mucha atención en otra parte. A no ser en la Mesa Redonda, claro está.

                                       *******************************

 ¿  Verdad que  este  Duende  es  democrático  de  verdad?Y  hasta  mañana  amigos  de  El  Duende,  que con   mi  gallo  me  voy  cantando  a  mi  tumba  fría. Bambarambay.

 

 

 

 

 

 
 

This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .

← Previous messages by date •  Next message by date →


Retrieved from "Wikileaks"
Personal tools