From Wikileaks

Jump to: navigation, search

Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008

← Previous messages by date •  Next message by date →

  • To: "potero" <potero@rhc.cu>
  • Subject: El Duende - lunes y martes!
  • From: Pedro Martínez Pírez <pmpirez@rhc.cu>
  • Date: Tue, 26 Jun 2007 12:11:06 -0400

Title: Message
 
 

      Lunes   25   de  Junio  de 2007

DEL MAS ALLÁ

 

 El Duende

                          DESDE MI TUMBA FRÍA

                De nuevo  El Duende está  en la calle sonando el cuero.

Para  aquellos oyentes  que se han  preguntado  la  razón  de nuestra ausencia de estos  micrófonos de   Radio-Miami aquí va  una obligada explicación tanto  para los  amigos que nos  quieren bien así también como  para  aquellos  otros radioescuchas  que nos desean lo peor, ya  que  a los  efectos profesionales del periodismo, tanto los  unos  como  los otros son  oyentes por igual.

Estuvimos  por  unos  días  de la pasada  semana  en la ciudad  de  Washington  en  compañía  de nuestro  director  Max Lesnik  y  su hija  Vivien Weisman Lesnik con motivo de la presentación  ante un selecto grupo de periodistas  y congresistas norteamericanos en el cine  LandMark de la capital,  de la película  documental El Hombre de las dos  Habanas.

Cumplido el  obligado   compromiso  ya  estamos  de  nuevo  con Uds.  en Miami para  decir a voz  en cuello  todo  lo que otros callan  por  temor o favor.  Y  aquí  va  nuestro primer Duendazo  del  día, que  tiene mucho que  ver  la   corrupción en  Miami  y  lo que pasa en  la Cueva  de  Alí Babá.

                                  *******************************

      La justicia  en Miami  tarda  y cuando llega se queda corta.

El escándalo se  armó  en grande  cuando   la Fiscal  estatal de Miami-Dade  Catherine Fernández Rundle  dictó  la orden  de  arresto  contra casi una  docena  de  funcionarios del municipio de  Miami  que  trabajan en el Departamento de Capital  Improvement  a los  que se les acusa  de  estar  operando  un  negocio  privado  dentro  de  las  mismas  oficinas de la ciudad , utilizando  por varios  años  las  facilidades  y  recursos de una  dependencia pública para  su beneficio  particular.  Según  el  comunicado oficial  de la Fiscalía Estatal de ser  considerados culpables por  los  Tribunales,  los  encartados  en el  proceso judicial  que  se les  sigue  pudieran  ser  condenados  a altas  penas  de  cárcel, perdiendo además  todos  los  beneficios  sociales  y derechos  al  retiro   a que tenían derecho  como empleados  de la ciudad.

 Sin embargo lo que  se  dice entre  los  empleados  del  municipio- y eso es lo que le ha llegado  a El Duende-  es que la soga ha quebrado  como siempre por  lo más delgado porque lo que   ha salido a la luz    hasta  ahora es  algo  así  como  la  punta  de  un Iceberg . En realidad,  en ese  Departamento  de Capital Improvement, lo peor  que allí  sucede seguirá en la oscuridad,  a menos  que  uno  o varios  de  los  envueltos  en  la causa  se  decidan a  negociar con  los  Fiscales y revelen todo  lo  que  saben  de la  corrupción  que  existe  en esa  Cueva de Alí Babá.

Como  detalle  que da a mucho  pensar es el  hecho  que  ese  Departamento  de  Capital Improvement  es el  que  en tiempos  del  administrador  de  la  ciudad  de  Miami Joe  Arriola,   fue  de  donde  salieron los  32 millones de  dólares para   obras   que  se le dieron  al lobista y contratista Steve  Marin-amigo  de  Arriola  y  del  alcalde Manny Díaz- sin que  estas  obras fueran llevadas  a  subasta  como  es  debido  y  marca  la ley.

 ¿Llegará  la  mano  de la  justicia  al fondo negro  y profundo  de la  Cueva  de  Alí Babá?

¡Eso  quiero verlo   yo!  Maní, maní, maní.

Porque lo cierto es  que  en Miami, la  justicia  tarda  y cuando  llega,  se  queda corta.

                                  *********************************

                  Defensores de homosexuales vigilan   radio y TV.

Aunque lo hacen  sin mucho espaviento  hay una organización defensora de los  derechos de los  homosexuales cuya tarea  principal  es  ponerle los  oídos y la  vista  a lo que se dice en  programas  de   televisión y  radio  de  Estados Unidos,  tanto  en  inglés  como  en  español, que pueda  ser  interpretado como  una violación  a  los  derechos  de  aquellas  personas  que tengan una  orientación sexual hacia  el  mismo  género.

Calificar  a una  persona de  homosexual  con la  evidente  intención  de  denigrarla,  ya  sea  utilizado  palabras  explicitas  o encubiertas,  tanto  en broma  como  en serio,  puede  dar motivo  a  una  denuncia  y consecuente  intervención  de la  Comisión  Federal  de  Comunicaciones  contra  el  medio  por  donde se  profiera la  controversial expresión.

 En Miami  es  frecuente  escuchar  en algunos  medios  de  comunicación  las más abiertas  alusiones  a los  homosexuales de forma  denigrante, muy  en especial  en los  canales de la televisión  local  como  el  41  y  el  22.   Las  Cadenas  Nacionales  ya  han tomado  medidas para evitar  ese tipo  violaciones. Por ejemplo, Telemundo  acaba  de dejar fuera  de su equipo de presentadores a la  mejicana  Luisa Fernanda Lozano por utilizar  en el programa Cotorreado, que hace diariamente  junto  al  cubano  Mauricio Zelic,  la  palabra Cherna, en franca alusión a  una  persona homosexual.

 El  Canal  de Miami   que  está  en la  mirilla  en  estos  momentos es  el 41 América TV,  en el que es muy común  hacer  alusiones  ante las cámaras al  tema  homosexual de manera abierta, encubierta o de forma  brutalmente  grosera  e indecente.

Lo  de  Cherna  en Telemundo  es  una  bobería  si se  compara  con las  cosas  que  se  dicen en el Canal 41 en alusión  al  tema homosexual.  Hasta el  punto que  quieren cambiar del   número 41  al 47,  ya  saben Uds.  por qué.

                           *******************************

              Javier Barden hace de Fidel en películas de El Che.

Ya ha comenzado  la filmación de la primera de las   dos películas  sobre  la  vida  del  guerrillero  argentino-cubano  Ernesto Guevara, el  legendario,  Che Guevara que realiza para  el cine de  Hollywood el  director Steven Soderbergh-  Ambas  producciones,  que  se  realizan a la misma  vez  están siendo filmadas  entre  Puerto Rico, España y Bolivia  ya  que en Cuba  lo  prohíbe la Ley  de  Embargo  de  Estados  Unidos  contra   la isla..

La  cinta  es  hablada  originalmente  en  idioma  castellano con  subtítulos  en  inglés  y otros  idiomas, teniendo  al  actor  puertorriqueño Vinicio  del  Toro  en el  papel  principal  de El Che y como  contrapartida,  al  famoso artista  español  Javier  Barden interpretando el rol  de Fidel Castro. Barden obtuvo la  nominación  de  un   Premio Oscar por su  papel de  un paralítico parapléjico  en el  filme español  Mar  Adentro. El  director  de ambas producciones   sobre el Che Guevara Steven Soderberg ganó  fama  en Hollywood   y un Oscar como director,  por su película  Traffic que  fue   todo un éxito  de  taquilla  mundial.

 El guión sobre  la  vida  del  guerrillero argentino- en que se basan  estas  dos películas  de Soderbergh, tuvo la previa  aprobación   y consentimiento de  la  viuda de  El Che, Aleida   March .

Para  la  interpretación  del  papel de  Fidel Castro  se  barajaron  muchos  nombres  pero al final  el director  Soderbergh  se  decidió  por  Barden quien por su corpulencia   física y habilidad  para encarnar  a los personajes que se le asignan , le dieron la  ventaja sobre los demás. 

                                     ****************************

Y hasta  mañana martes  amigos  de  El  Duende que con mi gallo me voy cantando a mi tumba fría.  Bamabarambay.       

 

 

 
 
 
 
   Martes  26  de Junio  de  2007

DEL MAS ALLÁ

 

 El Duende

                            DESDE MI TUMBA FRÍA

                    Muestras de pésame por la muerte de Sánchez Cifuentes.
Muy  agradecidos  estamos  a  todos  los  oyentes, lectores  y  amigos  que  nos han enviado a  Radio-Miami  su más  sentido pésame  con motivo del fallecimiento inesperado de  nuestro  compañero de  labores  periodísticas  Álvaro  Sánchez Cifuentes, una voz insobornable  que  como símbolo  de cubanía,  siempre rebelde,  tocaba   en la  conciencia de sus miles  de  oyentes  de Miami   desde  su tribuna de combate  y  denuncia  permanente .   Quienes  aprendimos  a   querer y a admirar  a Álvaro Sánchez Cifuentes por    sus  grandes cualidades  humanas y alto sentido  profesional  del  periodismo, no abandonáremos  jamás  su  ejemplo. Su tribuna de siempre, En Alta Voz,  hoy la  hacemos  nuestra.

 Descanse en paz  el  amigo  y  compañero. Muy  agradecidos  a  nuestros  miles  de  oyentes  que han hecho nuestro  luto,   también  el  de  ellos.  Gracias  a  nombre  de la  Familia  Sánchez  Cifuentes  y  de  todos los  que  fuimos  sus  amigos  y compañeros de labores  en Radio-Miami, por los    sentidos mensajes de  condolencia. A los  mezquinos, que  siempre los hay,  nuestro más vigoroso desprecio, en Alta Voz.

                             *****************************

             Fox y Aznar en trabajo  sucio en América Latina.

Nos  dicen que  el  verdadero  autor de la idea  es  el  ex Secretario  de Asuntos  Exteriores  de Méjico  Jorge Castañeda, aunque  hasta  ahora  quienes  aparecen como cabeza del  movimiento  son  el  ex presidente mejicano  Vicente Fox  y  el  ex jefe  del  gobierno español el conservador José  María Aznar.  Se  trata  de  un plan  según  el cual se agruparían  en  un frente  común  todos  los  ex mandatarios  de  América  Latina  de corte  de  derecha y defensores  del neoliberalismo para enfrentar lo que  ellos  llaman la  amenaza izquierdista  de Chávez.

Quien aspira  a ser  cabeza de ese conclave es  el mejicano  Vicente Fox, dada su estrecha amistad  con  el  Presidente norteamericano  George Bush,  quien al parecer ha  acogido muy bien la  idea. Otro que  está  dispuesto  sumarse  al  proyecto  es el  ex mandatario  argentino  Carlos  Menen  aunque su prestigio  personal  esta  por  el suelo en su país,  agravado  más  aún después  del  escándalo  de  las  fotos  de  su  esposa  Cecilia  Boloco con los  senos  al aire, tomando  el sol  en  una  piscina  de su residencia de Miami  en compañía  de  un amigo   de  ella,  que por  supuesto  no lo  es del  ex presidente  argentino.

Otros  ex presidentes,  que  también han sido   invitados  por  Fox  a sumarse al  plan anti-Chávez  son  el  salvadoreño Flores,  el  peruano  Alejandro Toledo , el venezolano Carlos Andrés  Pérez,   y la panameña  Mireya Moscoso. Y por supuesto, no faltará la  adhesión al  grupo  del polaco Lech Walesa  y del checo Vaclav Havel  quienes han sido  informados de la idea por  el propio  Aznar. Se habla  próximamente  de  una  reunión  de  todos ellos  en Miami a la que   no  asistiría  el  Presidente Bush  personalmente por razón de su cargo , pero si estaría presente   un hermano  suyo,  el  ex gobernador  del  Estado de La  Florida  Jeb Bush.

¿Que  como  El Duende  tiene  tanta información  del plan de Aznar  y Fox contra Chávez?  Pues porque a un  periodista  algo  indiscreto, que  parece que también está  en la  jugada  se le  fue la lengua delante de  alguien  que  es  amigo de  El Duende  y ya  Uds.  tiene  aquí  el resultado  de  tamaña indiscreción. ¡Que sería  de  éste   indiscreto  y humilde  Duende  sin tantas  lenguas sueltas  que andan por ahí!

                            *****************************

                   A Giuliani se  la  tienen guardada  en  Miami.

La próxima vez  que venga  a  Miami se lo vamos  a decir  en su cara, decía el pasado  domingo  por la mañana,   un iracundo  de la tertulia  del  restaurante Versalles  cuando  otro de los allí presentes  comentaba que  el  propietario  del  concurrido   lugar  de la  calle  8   Felipe  Vals,  había  sido uno de los  asistentes a una reunión  de   un  grupo  de cubanos  de  derecha, Republicanos todos,  con el aspirante  presidencial  Rudy Giuliani.  La  reunión  con el  aspirante presidencial  norteamericano había sido   en el restaurante la  Carreta   de la ciudad  de  Hialeah, propiedad  también de Felipe Vals.

¿ Qué  cosa  le  vas  a  decir  a Giuliani  cuando  venga  de  nuevo  a  Miami? , Intervino para  preguntar   un tercero   que  estaba  entre  los  presentes  en la tertulia  versallesca. Pues que él  había sido  el  Fiscal  Federal  que  había  acusado y metido en prisión con una condena  de  300  años  de cárcel  a  Eduardo  Arocena, un   combatiente vertical  anti-comunista de quien parece  que  los  cubanos  de  Miami,   que le dan  dinero a  Giuliani para que  sea  presidente,  como es el caso de  Feliciano Foyo, el médico Alberto Hernández, el millonario  de las  carretas   Diego Suarez  y  el propio Felipe Vals, parece que quieren  olvidarse.

La conversación  entre los  iracundos  del  Versalles  quedó interrumpida cuando   llegaba  al parqueo  del  restaurante  el carro de  Felipe  Vals .   La cosa no  es  con él, sino  con Giuliani,  dijo   cauteloso y precavido el mas iracundo de  los tertulianos.  A lo  que otro  de los presentes , contestó  en tono de  broma: Es  que  a  cada rato  Vals    nos paga  la  colada.   Y lo  de  Arocena  quedó  en el  aire.

                                   *******************************

            El Cisne Cisneros no tiene problemas en Venezuela.

Por más  que algunos  amigos   de Miami del magnate venezolano  Gustavo Cisneros   siguen diciendo   insistentemente que su canal Venevisión  pudiera  estar  en  la mirilla  del  Presidente Hugo  Chávez  para ser  eliminado  del  aire debido  al  apoyo que  ese medio le diera  al    fracasado  Golpe  de  Estado  del año 2002,  sin  embargo todo  hace indicar  que no hay tal  propósito  por  parte  del  gobierno  Bolivariano.

La mejor prueba  de  ello  es  la  reciente declaración  hecha  a  un  periodista  venezolano por  el  propio  Presidente Chávez  al  referirse  a  tales  rumores  según ,los cuales  el Canal  Venevisión   pudiera  ser  nacionalizado como  sucediera  con  Radio-Caracas-Televisión.

Lo que  le dijo  Chávez  hace  apenas pocos días  al  periodista   Eleazar Díaz Rangel  con respecto al empresario Cisneros  es  bien definitorio: ?Cisneros sabe que él, su medio, su empresa y su familia puede coexistir con este proyecto, siempre y cuando respete la Constitución y las leyes, y reconozca las autoridades como lo ha venido haciendo; y por eso dicen que ha hecho un pacto con el Gobierno como si la tarea de los medios fuese la de atacar al Gobierno?.

De manera  que  El Cisne Cisneros  puede  seguir  volando en Venezuela  sin  problemas  con  Chávez,  aunque  algunos  amigos suyos  de  Miami digan  todo lo contrario.  Con esa clase  de amigos en Miami,   Cisneros  no  necesita enemigos.

                                  *********************************

Y hasta mañana miércoles  amigos de  El Duende  que con  mi gallo  me  voy cantando a mi tumba fría.Bambarambay.


This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .

← Previous messages by date •  Next message by date →


Retrieved from "Wikileaks"
Personal tools