From Wikileaks

Jump to: navigation, search

Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008

← Previous messages by date •  Next message by date →


Apreciados Ravanales: disculpen la tardanza en responderles, pero por culpa del imperio, vívímos metidos entre el trabajo diario, las reuniones, tareas que cumplir en los batallones, compromisos, manifestaciones de solidaridad con PDVSA, los aniversarios familiares, etc. Estamos de acuerdo con uds. creemos que una buena fecha puede ser la semana santa y que le informen nuestros teléfonos y direcciones a la sobrina política de uds. Cármen Gloria Gajardo, para conocernos y que sepa que tiene otros tíos en Venezuela. Es más, pensamos que mientras más pronto mejor, porque a pesar de que no existan condiciones para una agresión del imperio en gran escala, no sabemos en que momento pasamos al igual que el pueblo chileno en 1972-73, a otra étapa más peligrosa, en esta llamada "guerra de cuarta o quinta generación", que estamos atravesando con problemas de desabastecimientoo, o acaparamiento de alimentos, extraños hechos de violencia, guerra mediática, paramilitares colombianos y la ultraderecha que conspira para tratar de derrocar a Chávez y destruir la revolución bolivariana. Reciban besosy saludos de parte nuestra. Los esperamos.
 
Rosalía y Freddy
----- Original Message -----
Sent: Thursday, February 14, 2008 5:59 AM
Subject: Re: Contacto

¡Uy! La alegría es nuestra. La verdad es que Internet es mágica. Tenemos muchas ganas de verlos y de conocer de cerca la Rev. Bolivariana. Desde ya, acepto la invitación (sin consultar a Iván, que seguro, también querrá). Como los pícaros pesos ponen algunas trabas, veremos si tenemos millaje en Lanpass. De pronto, pudiera ser una fecha tentativa Semana Santa, pero pudiera ser una mala época allá.
Déjenme contarles que una sobrina política Médico muy querida, Carmen Gloria Gajardo, hija de nuestros amigos y compañeros de exilio en Cuba y Nicaragua, está en Caracas y me encantaría que pudiera conocerlos. Mientras ella hizo sus estudios de medicina en Santiago, vivió en nuestra casa, así es que para nosotros es la hija que no tuvimos, y me encantaría saberla cotactada con ustedes. Como le prometí ir a verla, ya tengo otra buena razón para viajar allá.
Acaba de llegar Iván y le mostré el Mail, no pudo ocultar su alegría. Despues hablaremos de los planes, ahora estoy en medio de una reunión de trabajo con un colega y lo dejé esperando para rsponderles con toda la emoción de estar nuevamente en contacto.
Ya les contaré de la vida de nuestros hijos y nietos (2), Ivancito tiene una niña de 9 y Pablo un niño de 2 y nuestras cuitas por acá.
Les debo un correo más informativo, por el momento reciban todo nuestro cariño y felicidad por este reencuentro,

Ceci e Iván, los "Ravanales".


El día 14/02/08, Freddy Balzán <freddyb1506@cantv.net> escribió:
Queridos Ravanales:
 
Con gran alegría hemos recibido el correo de ustedes y lamentamos profundamente no habernos encontrado en Buenos Aires.
Aprovechamos la oportunidad para informarles nuestros teléfonos y dirección aquí en Caracas, porque no perdemos la esperanza
de recibirlos como huespedes, hablar largamente de Hugo Chávez y de la gloriosa revolución bolivariana y tomarnos varias botellas de vino con
camarones, langostinos y los loquitos que se puedan traer. Todavía tenemos en la memoria gustativa, aquella rica sopa, para nosotros
histórica, con machas, loquitos, etc. que compartímos en Managua.Nos gustaría saber que es de la vida de sus muchachos. Los 
cuatro nuestroS: Julissa, Yomara, Camilo y Yamila, se graduaron, se casaron y ya tenemos 8 nietos y a más tardar a finales de Junio
viajaremos nuevamente a Nicaragua, para acompañar a Yamila, al nacimiento de su cuarto hijo. Los queremos mucho. Besos y saludos.
Nuestra dirección y la de uds. es la siguiente: Urbanización Los Samanes, Tercera Avenida, Residencias Monte Alto, Edificio B. Apto. B-61.
Baruta, Caracas. Telefonos: casa, 0212.941.6042-celular 04141728062.
 
Rosalía y Freddy
----- Original Message -----
Sent: Wednesday, February 13, 2008 9:00 AM
Subject: Contacto

Queridos Freddy y Rosalía:

Encontré esta dirección en la WEB y trato de retomar contacto con ustedes.
Estuvimos a verlos en la Embajada Argentina con un gran vino chileno y unos loquitos (el mejor marisco chileno) para picar y "platicar la amistad".
Defraudados por no poder verlos, nos echamos la botella y nos comimos los locos.
Ahí nos enteramos que ya no estaban más en Baires.
Por favor acusen recibo de ésta,para poder escribirles.
Un abrazo cariñoso de Ivan Ravanal y Cecilia Ostornol, los "Ravanales", como dice Fredddy.

--
Saludos cordiales,

Cecilia Ostornol Almarza
Arquitecta
Avda. Echeñique 7704. Casa C
La Reina - Santiago
Te. 562-758 43 55Cel: 08 9 223 550 Fax: 562-235 14 66
E-Mail: costornol@gmail.com



--
Saludos cordiales,

Cecilia Ostornol Almarza
Arquitecta
Avda. Echeñique 7704. Casa C
La Reina - Santiago
Te. 562-758 43 55Cel: 08 9 223 550 Fax: 562-235 14 66
E-Mail: costornol@gmail.com

This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .

← Previous messages by date •  Next message by date →


Retrieved from "Wikileaks"
Personal tools