From Wikileaks

Jump to: navigation, search

Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008

← Previous messages by date •  Next message by date →

  • To: "potero" <potero@rhc.cu>
  • Subject: El Duende, martes 14 de noviembre.
  • From: Pedro Martínez Pírez <pmpirez@rhc.cu>
  • Date: Tue, 14 Nov 2006 16:38:01 -0500

Title: Message

DEL MAS ALLÁ

 

 El Duende

DESDE MI TUMBA FRÍA

PIDEN CUENTAS A LOS REPUBLICANOS POR TV MARTI.

Aunque  solo  han  sido hasta  ahora   unas  pocas  voces las  que  ya le  están pidiendo  cuentas  a la  administración  Republicana por  el  fracaso de TV Martí   en  su  fallido  intento de  que   entre  en  Cuba  con su  señal  televisiva,  sin  embargo son muchas las quejas que  se  han hecho  en  privado  ante  la  Casa  Blanca .La respuesta   ante  esas  protestas  ha  sido  el  silencio.

Si alguien  llama  por  teléfono  a  Radio  y TV  Martí indagando  sobre las  dificultades  que  se  confrontan,  les dirán  que  se  está  en  un proceso  de  ajuste  de la señal  que  puede  durar  algún  tiempo. Pero  no crea   Ud. ese  cuento,  porque   lo cierto  es  que  aunque  el  avión  que se ha  contratado para esa operación electrónica  con el  propósito  de romper la  barrera  interpuesta  por  Cuba ,  el  aparato  vuela todos los  días  en el  horario  señalado. Hasta ahora han  fracasado  rotundamente en el empeño por entrar en la  isla  con la  señal.

El descontento de  algunos    dirigentes  y voceros del   exilio  de  Miami  con motivo  del  fracaso  de  Radio y TV Martí,  amenaza  a convertirse  en  una  verdadera  rebelión, hasta  el  punto  de  que en la  emisora   local de  Miami,  Radio-Mambí, el bastión mas   reconocido  de los  "combatientes  verticales", ya  hay  algunos  que  se le  están  sublevando  a su  director diciendo  que todo  ha  sido un  engaño  al  exilio  por  razones  electorales.

Y  eso,  que  todavía  no  saben  que  al avioncito  pronto  se le va  a  acabar  la  gasolina.  Gasolina, gasolina,  gasolina.  Digo,  eso  le  dijeron  a  El Duende alguien que  vive dentro  del  monstruo  y le conoce sus entrañas.

                                      *******************************

             PINTORES  CUBANOS  EN LA  SUBASTA DE CHRISTIE´S.

Cuando  el próximo  21  de  este  mes  de  noviembre  se  abran  las  puertas  de la  famosa  casa  de  subasta  de  obras  de  arte,  Christie´s,  por  lo  menos  habrá  en  ella  en venta  mas  de  40 pinturas de  grandes  artistas  cubanos. Dos  de estos  pintores,  sus  cuadros  han alcanzado  un  gran valor  en  el mercado  del  arte  latinoamericano,  el primero  es   Wilfredo Lam  cuyo  cuadro  "La  Tabla",  pintado  en  el  año   1938  arranca  con  un precio  inicial  de  cerca  de medio  millón  de  dólares. El  otro  consagrado  es  Tomás  Sánchez , con  una  obra   realizada  en  el  año  1995,  conocida  como "Oír las  aguas" valorado,  para  empezar  la  puja  de los  compradores,  en  poco mas  de  un  cuarto  de  millón de  dólares.

De  Miami  irán a New  York,  a la  subasta  de  la  galería   Christie´s , varios  coleccionistas  de  obras de  arte  cubano, entre  ellos  uno que  dice  estar dispuesto  a pagar  hasta 800  mil  dólares por el cuadro  de  Lam  que está  puesto  a  la  venta.  Tiene  la  esperanza de que la  puja  no  suba  mas  allá  de  esa  suma.  Otro  coleccionista  cubano, que  vive  en  Puerto  Rico, ha  dicho  que  ofrecerá  hasta  un  millón. Vamos  a ver  quien  se lleva  el  gato  al  agua.

                                   ***************************

           THE MIAMI HERALD NO PUBLICA LO DEL   NUEVO.

Decíamos  ayer  que El  Nuevo  Heráld en  Español  no  publicaba las  informaciones sobre los   temas controversiales  cubanos  que  aparecen en  las  páginas de  The  Miami  Heráld.  Señalábamos    además, que eso  se  debía  a  una  orden  que  había  dado  su  director  Humberto  Castelló, de no traducir  las  últimas  informaciones  sobre  Posada  Carriles que habían aparecido  en  el  periódico en  inglés.

 Pero   como dice  el refrán,  en  todas  partes cuecen  habas porque  The  Miami  Herald tampoco reproduce  las  informaciones  que  se  publican  en  El Nuevo  Herald en  Español  y  que   en  ocasiones  son   buenos  "palos  periodísticos"  que  no  llegan  a  los lectores del  periódico  en  inglés.  Aunque  algunos  de  eso "palos" tengan  el  tufo  de paquete mal  envuelto.

Los  periodistas  de  cada  uno  de  esos  dos  diarios,  que  pertenecen  a la  misma  empresa - la  corporación  californiana  McClatchy- se quejan  los  unos de los  otros de mantener  una  rivalidad profesional  que a  veces  llega  hasta  el desprecio  personal. Hablar  mal  de los  de  aquí, en  contra  los  de  allá, es  cosa  frecuente  entre ellos.

Un  colega que  allí  trabaja , y  que  no  es  nuestro  Duende  del  quinto  piso del  edificio  de la  bahía,  se  nos  quejó diciendo  que  nosotros no  éramos   justos con los  de El Nuevo  Herald porque  las  criticas  que  hacíamos a esa  publicación no  estaban  debidamente  "equilibradas" con relación  a  las que le  hacíamos a El Herald en  inglés.

Puede  que el  periodista protestante  tenga    razón.  Por  eso a partir  de  hoy  los  palos  de  El Duende  serán  parejos  para  los dos.

                                         ******************************

                  LULA SE TIRA DE BARRIGA POR  HUGO  CHAVEZ.

Cuando todavía se discute  en la prensa del continente  si  un líder político  latinoamericano,  como  es el  caso  del Presidente  venezolano  Hugo  Chávez,   hace bien   o hace mal  con sus  declaraciones  públicas  en  apoyo  a  un  candidato  a la  presidencia  de  una  nación,  el  recién reelecto presidente  de  Brasil, Luiz Inácio  Lula da  Silva,  sale  a la  palestra  y  se  tira  de barriga  al  lado  del  propio  Chávez  que  va  en  busca  de  su  reelección  presidencial  el  próximo  día  3  de diciembre.

Las declaraciones  de Lula  se  produjeron  ayer  cuando  el   popular mandatario  brasileño inauguraba junto a su colega  venezolano  un  puente  sobre el  río Orinoco  que  une  a  ambos países del continente  sur. Según Lula, los  votantes  que lo  harán  por  Chávez  son los  mismos  pobres  que votaron  por  Daniel  Ortega  en  Nicaragua, por  Evo  Morales en Bolivia,  por  Néstor Kichner  en la Argentina    y  por  él  mismo  en  Brasil, aunque  aclaró,  para guardar las  formas,  que  por  no  ser  él venezolano,   no  podía  inmiscuirse  en  los  asuntos  internos  de  ese  país.

El  espaldarazo  de  Lula  a Chávez debe haber resonado  como una bomba  de   50 megatones en el Departamento  de  Estado  norteamericano  por  lo  que  tiene  de  significativo  esa manifestación  del  presidente  brasileño a  pocos  días  de los  comicios venezolanos.  Según los  mas sagaces  analistas de  la  política  latinoamericana, la derrota electoral  Republicana  en  Estados  Unidos,  le dará mas  auge a la corriente  revolucionaria pacífica  que  recorre  el  continente,  de  la  cual  Hugo Chávez  y Lula  da  Silva son  vistos  como cabezas de  dos   tendencias dentro  de la  izquierda,  una  mas  moderada,  la  del brasileño  y  la otra, mas  radical  que  encabeza  Chávez.  Para los "combatientes  verticales"  de  Miami la cosa  es mas  simple,  son  dos  perros iguales  con  diferente  collar. Y  el  perro  no  es  Chihuahua.

                                          *****************************

                  LOS  REPUBLICANOS DETRÁS DEL VOTO HISPANO.

Sin  que todavía  se  hayan  repuesto  del  shock  sufrido por la  derrota  electoral de las pasadas elecciones a  manos  de  sus  rivales  Demócratas,  el  Presidente  Bush  ha designado para  el cargo  de  Presidente  nacional  del  partido  Republicano,  al Senador  cubano-americano  por  La Florida  Melquíades   "Mel" Martínez.

 La  intención  de la  Casa  Blanca  es  bien  clara.  El  Presidente  cree  que  de  esa  manera  logrará  captar  para  su  partido  en las  próximas  elecciones  presidenciales,  el  voto  hispano  que se  espera  que  será muy  numeroso  en  los comicios  del año  2008.

 Sin  embargo,  de  acuerdo  al  criterio  de analistas  Demócratas , la  jugada  presidencial  puede  resultar  un boomerang  ya  que   al escoger  a   un  cubano  para  el  puesto  de  Presidente  del  Partido  Republicano,  pudiera  crear   una  corriente  de  descontento  entre  la propia  base  de  ese  partido,  compuesta  en  gran  medida  por  norteamericanos  blancos  que mantienen  sus  prejuicios  contra  las  personas  de apellidos  hispano.

Por  otra  parte tampoco esa  designación  sirve para  atraer al  Partido   Republicano  a la  minoría  negra  y  como si  esto  fuera  poco,  los  otros  hispanos  con  voto  en  el  país,  sobre  todo  los  de  origen mejicano,  que  constituyen  la   inmensa  mayoría  por  encima  de  los  cubanos, verían en  la  designación  del  Senador Mel  Martínez    una marcada preferencia  del  Presidente  Bush  por  los  cubanos del sur  de La  Florida, cosa  que  sin  lugar  a  dudas  resienten  los  méjico-americanos.

 Lo  mejor  que  nos  podía  haber  pasado, le dijo  a  El Duende  un  conocido dirigente del  Partido  Demócrata de Miami,  cubano  él. "Yo no  lo digo  públicamente  porque   también soy  cubano. Pero lo  cierto  es que  fuera  de  Miami  a nosotros no  nos  tragan  los otros  hispanos, esa  es  la  verdad. Por  lo  que  a  Bush  el   tiro  de Mel  Martínez  le  va  a  salir  por  la culata. Va  a  durar  en  ese  cargo lo  que   un  merengue  en la  puerta  de  un  colegio,  sentenció el hombre  que no quiso que  reveláramos su identidad porque  le  puede  perjudicar  con  sus  compatriotas  cubanos cuando  aparezca  su nombre en la  boleta  electoral en  los  comicios  del  2008.   Hombre  inteligente  y  precavido,  que  vale  por  dos.

                                    ********************************

Y como  todos los  días  le  digo  a  mis  amigos de  Radio-Miami,  que  con  mi  gallo  me  voy  cantando a  mi tumba  fría. Bambarambay.

 
 
 

This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .

← Previous messages by date •  Next message by date →


Retrieved from "Wikileaks"
Personal tools